Contionary:al'a: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|al'a}}
===Etymology===
===Etymology===
{{qsc-inh|alːa|asc-la<c:asc->}} {{cog|qsc|gwax|-ał-|kisl|āsil}}
{{qsc-inh|alːa|asc-la<c:asc->}} {{cog|qsc|gwax|-ał-|kisl|āsil}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|a˩lˀa˩}}
* {{IPA all|qsc|[a˩lˀa˩]}}


===Noun===
===Noun===
Line 13: Line 14:
# long time, while
# long time, while
#: {{ux|qsc|Ih cozeuax juj '''al'a''', āhsecr'u secsuiad suiad jál xuaylac āhréūj āhsecñéiej xauc je: cum'ayjí.|If you ask for the '''broad time''', I will very slowly walk across this platform making measurements and I will come back to say this: it is cloudy.}}
#: {{ux|qsc|Ih cozeuax juj '''al'a''', āhsecr'u secsuiad suiad jál xuaylac āhréūj āhsecñéiej xauc je: cum'ayjí.|If you ask for the '''broad time''', I will very slowly walk across this platform making measurements and I will come back to say this: it is cloudy.}}
# (''moon'') phase
# {{lb|qsc|moon}} phase
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
{{qsc-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# (''of parts'') big, large, major
# {{lb|qsc|of parts}} big, large, major
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}


Line 28: Line 29:
===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|al'a eý|al'a ýemdix|hez'i al'a al'a}}
{{col-auto|qsc|al'a eý|al'a ýemdix|hez'i al'a al'a}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 08:24, 29 July 2025

Soc'ul'

Wacag logograph
Wacag-al'a.jpg

Etymology

From Sekhulla alːa, from Wascotl *asc-la. Cognate to Gwaxol -ał-, Kilīmos-sāîl āsil.

Pronunciation

Noun

al'a 3 (plural/indefinite al'al)

  1. large part
    Uinayn hed' jál al'a ñéyud ridbet xec'en cuder.
    That part of the reef has lots of carnation coral.
  2. long time, while
    Ih cozeuax juj al'a, āhsecr'u secsuiad suiad jál xuaylac āhréūj āhsecñéiej xauc je: cum'ayjí.
    If you ask for the broad time, I will very slowly walk across this platform making measurements and I will come back to say this: it is cloudy.
  3. (moon) phase
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

al'a

  1. (of parts) big, large, major
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(big, large):

Derived terms