Contionary:maýur: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|sick|disease}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|maɣːur|maka-|kor-}}
{{qsc-inh|maɣːur|maka-|kor-ati<c:kor->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ma˩ɣˀu˧r}}
* {{IPA all|qsc|[ma˩ɣˀu˧r]}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|3}}
{{qsc-n|3}}


# illness, sickness, disease
# illness, sickness, disease
#: {{ux|socl|Nayn '''maýur''' je xen āhcéí.|Due to '''illness''' he didn't reach adulthood.}}
#: {{ux|qsc|Nayn '''maýur''' je xen āhcéí.|Due to '''illness''' he didn't reach adulthood.}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# ill, sick, diseased
# ill, sick, diseased
#: {{ux|socl|Cozxeý cozley c'ez āh'''maýur'''jí xau.|You must wait, the translator is '''sick'''.}}
#: {{ux|qsc|Cozxeý cozley c'ez āh'''maýur'''jí xau.|You must wait, the translator is '''sick'''.}}


===Synonyms===
===Synonyms===
{{term|hid}}
{{term|hid}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 03:16, 20 November 2025

Soc'ul'

Wacag logographs
Wacag-sick.jpgWacag-disease.jpg

Etymology

From Sekhulla maɣːur, from Wascotl *maka-*kor-ati.

Pronunciation

Noun

maýur 3 (plural/indefinite ez'e maýur)

  1. illness, sickness, disease
    Nayn maýur je xen āhcéí.
    Due to illness he didn't reach adulthood.

Adjective

maýur

  1. ill, sick, diseased
    Cozxeý cozley c'ez āhmaýurjí xau.
    You must wait, the translator is sick.

Synonyms

hid