Contionary:uc'utxux: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
Dillon (talk | contribs)
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|qsc=1}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|ukʰsuʃʰuʃ|oskę-|+|cosc-cosc<c:cosc->}}
{{qsc-inh|ukʰuʃʰuʃ|oskę-|cosc-cosc}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|u˧kʷʰu˥t͡ʃu˥ʃ}}
* {{IPA all|qsc|[u˧kʷʰu˥t͡ʃu˥ʃ]}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|erg}}
{{qsc-v|erg}}


# to be sure, to be certain
# to be sure, to be certain, to be confident
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc|R'uz añ''''uc'utxux''' ai í coi añ'uc' mauzi, v'í v'í...|The dog '''was confident''' until it saw the tiger, v'í v'í...}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# sure, certain, very confident
# sure, certain, confident
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}


===Usage notes===
===Usage notes===
For ''(to be) sure'' as in ''(to be) very likely'', see {{term|iubi}}
For ''(to be) sure'' as in ''(to be) very likely'', see {{term|iubi}}
[[Category:Soc'ul' terms missing example sentences]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 09:02, 4 May 2026

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla ukʰuʃʰuʃ, from Wascotl *oskę-cosc-cosc.

Pronunciation

  • IPA(key): [u˧kʷʰu˥t͡ʃu˥ʃ]

Verb

uc'utxux ᴇʀɢ

  1. to be sure, to be certain, to be confident
    R'uz añ'uc'utxux ai í coi añ'uc' mauzi, v'í v'í...
    The dog was confident until it saw the tiger, v'í v'í...

Adjective

uc'utxux

  1. sure, certain, confident
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Usage notes

For (to be) sure as in (to be) very likely, see iubi