|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| '''Old Oltic copulae'''
| |
| {| class="IPA wikitable"
| |
| ! colspan="4" rowspan="2"| '''''εͳι'' conjugation (irregular)''' !! colspan="3"| {{gcl|SG}} !! colspan="3"| {{gcl|PL}} !! rowspan="2"| {{gcl|PTCP}} !! rowspan="2"| {{gcl|GER}}
| |
| ! rowspan="2" |{{gcl|INF}}
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|1}} !! {{gcl|2}} !! {{gcl|3}} !! {{gcl|1}} !! {{gcl|2}} !! {{gcl|3}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="13" | {{gcl|POS|positive}}
| |
| ! rowspan="8" | {{gcl|IND}}
| |
| ! rowspan="4" | {{gcl|ACT}}
| |
| ! {{gcl|PRES}}
| |
| | ες || εσι || εͳι || ασμου || αͳε || ασοντι || ασονͳ || εζος
| |
| | rowspan="13" |εσνει
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|PST}}.{{gcl|PFV}}
| |
| | εͳου || εͳες || εͳ || αͳομου || αͳετε || αͳον || ασομνος || rowspan="4" style="background-color:#D0D0D0" |
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|PST}}.{{gcl|IPFV}}
| |
| | εσνεν || εσιτου || εσε || ασμεͳ || αͳες || ασεντεͳ || rowspan="2" style="background-color:#D0D0D0" |
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|FUT}}
| |
| | εσην || εσησι || εσητι || ασημες || ασητε || ασηντι
| |
| |-
| |
| ! rowspan="4" | {{gcl|MID}}
| |
| ! {{gcl|PRES}}
| |
| | εσουρ || εͳαρ || εͳορ || ασμορ || αζε || ασοντορ || αͳιος
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|PST}}.{{gcl|PFV}}
| |
| | colspan="2" rowspan="2" style="background-color:#D0D0D0" |
| |
| | εͳο|| colspan="2" rowspan="2" style="background-color:#D0D0D0" | || αͳουνͳ || αͳος || rowspan="2" | αͳους
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|PST}}.{{gcl|IPFV}}
| |
| | εͳει || ασεντιͳ || αζος
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|FUT}}
| |
| | εσηρ || εσηταρ || εσητορ || ασημορ || ασηδϝε || ασηντορ || colspan="2" rowspan="6" style="background-color:#D0D0D0" |
| |
| |-
| |
| ! rowspan="3" |{{gcl|SUBJ}}
| |
| ! rowspan="2" |{{gcl|ACT}}
| |
| !{{gcl|PFV}}
| |
| |εσην
| |
| |εσησι
| |
| |εσητι
| |
| |ασημες
| |
| |ασητες
| |
| |ασηντι
| |
| |-
| |
| !{{gcl|IPFV}}
| |
| |εσηνεν
| |
| |εσητου
| |
| |εση
| |
| |ασημες
| |
| |ασητες
| |
| |ασηντεͳ
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" |{{gcl|MID}}
| |
| |εσηρ
| |
| |εσηταρ
| |
| |εσητορ
| |
| |ασημορ
| |
| |ασηδϝε
| |
| |ασηντορ
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" | {{gcl|IMP}}
| |
| ! colspan="2" | {{gcl|ACT}}
| |
| | rowspan="2" style="background-color:#D0D0D0" | || εσι || εͳ
| |
| |ασμου|| αͳις || ασον
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | {{gcl|MID}}
| |
| | εͳαρ
| |
| |εσορ
| |
| |ασμορ|| αͳϝε
| |
| |ασοντορ
| |
| |-
| |
| ! colspan="4" rowspan="2"| !! colspan="3"| {{gcl|SG}} !! colspan="3"| {{gcl|PL}} !! rowspan="2"| {{gcl|PTCP}} !! rowspan="2"| {{gcl|GER}}
| |
| ! rowspan="2" |{{gcl|INF}}
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|1}} !! {{gcl|2}} !! {{gcl|3}} !! {{gcl|1}} !! {{gcl|2}} !! {{gcl|3}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan="15" | {{gcl|NEG}}
| |
| ! rowspan="8" | {{gcl|IND}}
| |
| ! rowspan="4" | {{gcl|ACT}}
| |
| ! {{gcl|PRES}}
| |
| | νις || νισι || νιͳι || νισμου || νιͳε || νισοντι || νισονͳ || νιζος
| |
| | rowspan="15" |νισνει
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|PST}}.{{gcl|PFV}}
| |
| | νιͳου || νιͳες || νιͳ || νιͳομου || νιͳετε || νιͳον || νισομνος || rowspan="4" style="background-color:#D0D0D0" |
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|PST}}.{{gcl|IPFV}}
| |
| | νισνεν || νισιτου || νισε || νισμεͳ || νιͳες || νισεντεͳ || rowspan="2" style="background-color:#D0D0D0" |
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|FUT}}
| |
| | νισην || νισησι || νισητι || νισημες || νισητε || νισηντι
| |
| |-
| |
| ! rowspan="4" | {{gcl|MID}}
| |
| ! {{gcl|PRES}}
| |
| | νισουρ || νιͳαρ || νιͳορ || νισμορ || νιζε || νισοντορ || νιͳιος
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|PST}}.{{gcl|PFV}}
| |
| | colspan="2" rowspan="2" style="background-color:#D0D0D0" |
| |
| | νιͳο|| colspan="2" rowspan="2" style="background-color:#D0D0D0" | || νιͳουνͳ || νιͳος || rowspan="2" | νιͳους
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|PST}}.{{gcl|IPFV}}
| |
| | νιͳει || νισεντιͳ || νιζος
| |
| |-
| |
| ! {{gcl|FUT}}
| |
| | νισηρ || νισηταρ || νισητορ || νισημορ || νισηδϝε || νισηντορ || colspan="2" rowspan="8" style="background-color:#D0D0D0" |
| |
| |-
| |
| ! rowspan="3" |{{gcl|SUBJ}}
| |
| ! rowspan="2" |{{gcl|ACT}}
| |
| !{{gcl|PFV}}
| |
| |νισην
| |
| |νισησι
| |
| |νισητι
| |
| | rowspan="2" |νισημες
| |
| |νισητε
| |
| |νισηντι
| |
| |-
| |
| !{{gcl|IPFV}}
| |
| |νισηνεν
| |
| |νισητου
| |
| |νιση
| |
| |νισητες
| |
| |νισηντεͳ
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" |{{gcl|MID}}
| |
| |νισηρ
| |
| |νισηταρ
| |
| |νισητορ
| |
| |νισημορ
| |
| |νισηδϝε
| |
| |νισηντορ
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" | {{gcl|IMP}}
| |
| ! colspan="2" | {{gcl|ACT}}
| |
| | rowspan="4" style="background-color:#D0D0D0" | || νισι ||νιͳ
| |
| | νισμου|| νιͳις ||νισον
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | {{gcl|MID}}
| |
| | νιͳαρ
| |
| |νισορ
| |
| | νισμορ|| νιͳϝε
| |
| |νισοντορ
| |
| |-
| |
| ! rowspan="10" | {{gcl|PROH}}
| |
| ! colspan="2" | {{gcl|ACT}}
| |
| | νη
| |
| |νηͳ
| |
| | νησμου|| νηͳις
| |
| |νησον
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | {{gcl|MID}}
| |
| | νηͳαρ
| |
| |νησορ
| |
| | νησμορ|| νηͳϝε
| |
| |νησοντορ
| |
| |}
| |
|
| |
| Incomplete pages: | | Incomplete pages: |
| *[[Cabot Creole]] | | *[[Cabot Creole]] |