Scots Norse: Difference between revisions

Melinoë (talk | contribs)
Melinoë (talk | contribs)
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 63: Line 63:


*lengthening of stressed vowels in open syllables
*lengthening of stressed vowels in open syllables
*loss of gemination
*loss of gemination of non-sonorants.
*final /r̩/ and nominal singular /ɑr, ir/ > /ə/
*final /r̩/ and nominal singular /ɑr, ir/ > /ə/
*final front vowels > /ʲə/, final back vowels to /ə/
*final front vowels > /ʲə/, final back vowels to /ə/
Line 70: Line 70:
*/w/ > /v/, causing /f/ [v] to merge back with [f], thus "arfa" [ɑr.vɑ] > [ɑr.fə] (modern /əɾf/)
*/w/ > /v/, causing /f/ [v] to merge back with [f], thus "arfa" [ɑr.vɑ] > [ɑr.fə] (modern /əɾf/)
*/θ, ð/ > /t, d/, with a few cases of /θ, ð/ > /f, v/
*/θ, ð/ > /t, d/, with a few cases of /θ, ð/ > /f, v/
*diphthong flattening, /øy, ɒu/ > /øː, oː/
*diphthong flattening, /øy, ɒu, ɛi/ > /øː, oː, eː/
*merger of mid-high and mid-low vowels
*merger of mid-high and mid-low vowels
*e > ja occasionally when Proto-Germanic *e (typically becomes ja in Old Norse anyways)
*e > ja occasionally when Proto-Germanic *e (typically becomes ja in Old Norse anyways)
Line 79: Line 79:


*development of slender/broad/plain distinction
*development of slender/broad/plain distinction
*front round vowels become slender back vowels
*front round vowels break to /jV/
*short vowels > /ɪ, ɛ, ə, ʊ, ɔ/
*short vowels > /ɪ, ɛ, ə, ʊ, ɔ/
*long vowels > /i, e, ɑ, u, o/
*long vowels > /i, e, ɑ, u, o/
*(Western only) Loss of all gemination, including sonorants.
*loss of /ə/ between two sonorants (such as /jər/ > /ir/), unless part of an inflectional ending.
*loss of /ə/ between two sonorants (such as /jər/ > /ir/), unless part of an inflectional ending.
*unstressed vowels to /ə/.
*unstressed vowels to /ə/.
Line 87: Line 88:


===Modern Scots Norse===
===Modern Scots Norse===
*/v/ > /f/ next to voiceless fricatives, such as /sv/ > /sf/.
::<small>ON.</small> {{l|non|svartr}} /ˈswɑr.tr̩/ > <small>SuNo.</small> {{l|sdno|svarta}} /ˈsvəɾ.tə/ > <small>ScNo.</small> {{l|snon|sfart}} /ˈsfəɾt/
*mutations develop through the loss of word final sounds
*mutations develop through the loss of word final sounds
**lenition: from being intervocalic
**lenition: from being intervocalic
::<small>ON.</small> {{l|non|agi}} /ˈɑ.ɣi/ > <small>SuNo.</small> {{l|sdno|àgi}} /ˈɑ.ɟə/ > <small>ScNo.</small> {{l|snon|àegh}} /ˈɑj/
**eclipsis: from nasal clusters
**eclipsis: from nasal clusters
*(Eastern) Loss of all gemination.
*several palatalized sounds shift:
*several palatalized sounds shift:
**/s, z, n, l, k, g, h, ɣ/ > /ʃ, ʒ, ɲ, ʎ, c, ɟ, ç, ʝ/
**/s, z, n, l, k, g, h, ɣ/ > /ʃ, ʒ, ɲ, ʎ, c, ɟ, ç, ʝ/
Line 210: Line 215:


==Orthography==
==Orthography==
(updated up to "c")
(updated up to "cn")
{| class="wikitable collapsible collapsed"
{| class="wikitable collapsible collapsed"
! colspan=5 | Consonants
! colspan=5 | Consonants
Line 264: Line 269:
| colspan=2 | broad
| colspan=2 | broad
| {{IPA|/x/}}
| {{IPA|/x/}}
| {{lang|gd|loch}} {{IPA|/l̪ˠɔx/}}, {{lang|gd|dòchas}} {{IPA|/ˈt̪ɔːxəs̪/}}
| {{l|snon|loch}} {{IPA|/ˈɫɔx/}}, {{l|snon|Fràch}} {{IPA|/ˈfɾɑx/}}
|-
|-
| colspan=2 | slender
| colspan=2 | slender
| {{IPA|/ç/}}
| {{IPA|/ç/}}
| {{lang|gd|deich}} {{IPA|/tʲeç/}}, {{lang|gd|dìcheall}} {{IPA|/ˈtʲiːçəl̪ˠ/}}
| {{l|snon|loech}} {{IPA|/ˈɫɔç/}}, {{l|snon|dìchial}} {{IPA|/ˈdi.çəɫ/}}
|-
|-
| colspan=3 | '''chd'''
| colspan=3 | '''chd'''
| {{IPA|/xk/}}
| {{IPA|/xk/}}
| {{lang|gd|lionntachd}} {{IPA|/ˈʎuːn̪ˠt̪əxk/}}, {{lang|gd|doimhneachd}} {{IPA|/ˈt̪ɔiɲəxk/}}
| {{l|snon|}} {{IPA|//}}, {{l|snon|}} {{IPA|//}}
|-
|-
| colspan=3 | '''cn'''
| colspan=3 | '''cn'''
| {{IPA|/kʰɾ/}}
| {{IPA|//}}
| {{lang|gd|cneap}} {{IPA|/kʰɾʲɛʰp/}}, {{lang|gd|cneasta}} {{IPA|/ˈkʰɾʲes̪t̪ə/}}
| {{l|snon|cnà}} {{IPA|/ˈkɾɑ/}}
|-
|-
| rowspan=2 | '''d'''
| rowspan=2 | '''d'''
Line 619: Line 624:
Most parts of speech are split among three "types" or "classes" based on the mutation they cause in the following word, these are called "radical", "lenite", and "eclipse", and they generally don't affect the word itself. Verbs form the primary exception, as they very consistently follow a single pattern, with the dictionary form (the infinitive) always being a lenite.
Most parts of speech are split among three "types" or "classes" based on the mutation they cause in the following word, these are called "radical", "lenite", and "eclipse", and they generally don't affect the word itself. Verbs form the primary exception, as they very consistently follow a single pattern, with the dictionary form (the infinitive) always being a lenite.


A set of colors will be applied within the tables here, each color highlighting a specific thing.
*red: the ending.
*blue: the mutation.
*green: the impersonal infix. (for verbs)
*purple: the mutation within the ending. (for prepositions)
===Nominals===
===Nominals===
====Nouns====
====Nouns====