Contionary:til: Difference between revisions

(4 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 33:

# goal, target

#:''Een leerer werþen was mijn grøteste '''til'''.''

#: ''Een leerer werþen was mijn grøteste '''til'''.''

#:: ''Becoming a teacher was my biggest '''goal'''.''

Line 51:

# til, until

#:''Ji mootet '''til''' ðe daniske targe drijven.''

#: ''Ji mootet '''til''' ðe daniske targe drijven.''

#:: ''You must drive '''until''' the Danish border.''

# to, towards ''(the direction or goal of a movement or action)''

#:''Hise beaghting was '''til''' Odward gerightet.''

#: ''Hise beaghting was '''til''' Odward gerightet.''

#:: ''His attention was directed '''towards''' Odward.''

Line 69:

==[[Scots Norse]]==

===Pronunciation===

*{{IPA+|snon|/~~ˈt͡ʃɪʎ~~/|a=ST}}

*{{IPA+|snon|/ˈtiʎ/|a=ST}}

*{{IPA+|snon|/~~ˈt͡ʃɛʎ/|a=UB}}~~

*{{IPA+|snon|/ˈtiː/|a=LH}}

*{{IPA+|snon|/ˈt͡ʃɛj/|a=LH}}

*{{IPA+|snon|/tʲɪʎ/|a=EA}}

===Etymology===

{{snon-inh|til|tilą}} The meaning of "too" is under English influence, despite having existed in Old Norse, it is unrelated.

{{snon-inh|til|til|tilą}} The meaning of "too" is under English influence, despite having existed in Old Norse, it is unrelated.

===Preposition===

Line 80:

Line 78:

#{{lb|snon|under English influence}} too

#:{{ux|snon|mèl '''til''' mìchil|to speak '''too''' much}}

~~====Usage notes====~~

~~For the infinitive "to", see {{l|snon|to}} and {{l|snon|tu}}~~

====Inflection====

===Mutation===

@@ Line 33: / Line 33: @@
 # goal, target
-#:''Een leerer werþen was mijn grøteste '''til'''.''
+#: ''Een leerer werþen was mijn grøteste '''til'''.''
 #:: ''Becoming a teacher was my biggest '''goal'''.''
@@ Line 51: / Line 51: @@
 # til, until
-#:''Ji mootet '''til''' ðe daniske targe drijven.''
+#: ''Ji mootet '''til''' ðe daniske targe drijven.''
 #:: ''You must drive '''until''' the Danish border.''
 # to, towards ''(the direction or goal of a movement or action)''
-#:''Hise beaghting was '''til''' Odward gerightet.''
+#: ''Hise beaghting was '''til''' Odward gerightet.''
 #:: ''His attention was directed '''towards''' Odward.''
@@ Line 69: / Line 69: @@
 ==[[Scots Norse]]==
 ===Pronunciation===
-*{{IPA+|snon|/ˈt͡ʃɪʎ/|a=ST}}
+*{{IPA+|snon|/ˈtiʎ/|a=ST}}
-*{{IPA+|snon|/ˈt͡ʃɛʎ/|a=UB}}
+*{{IPA+|snon|/ˈtiː/|a=LH}}
-*{{IPA+|snon|/ˈt͡ʃɛj/|a=LH}}
-*{{IPA+|snon|/tʲɪʎ/|a=EA}}
 ===Etymology===
-{{snon-inh|til|tilą}} The meaning of "too" is under English influence, despite having existed in Old Norse, it is unrelated.
+{{snon-inh|til|til|tilą}} The meaning of "too" is under English influence, despite having existed in Old Norse, it is unrelated.
 ===Preposition===
 {{head|snon|preposition}}
@@ Line 80: / Line 78: @@
 #{{lb|snon|under English influence}} too
 #:{{ux|snon|mèl '''til''' mìchil|to speak '''too''' much}}
-====Usage notes====
-For the infinitive "to", see {{l|snon|to}} and {{l|snon|tu}}
 ====Inflection====
 {{snon-infl-prep|til}}
 ===Mutation===
 {{snon-mut}}