Template:Snon-conj-table: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
VisualWikitext
Melinoë (talk | contribs)
5,976 edits
No edit summary
Melinoë (talk | contribs)
5,976 edits
No edit summary
 
(88 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{inflection-table-top|title={{{title|Conjugation of ''{{lang|snon|{{term|{{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}}|120|{{PAGENAME}}|{{{lem}}}}}}}}}'' ({{{type}}}{{#if: {{{class|}}}| class {{{class}}}|}})}}}|palette=blue|tall=yes}}
{{inflection-table-top|title=Conjugation of {{l|snon|{{{pos}}}}} ({{{type}}})|palette=blue|tall=yes}}
! class=outer  |
! colspan=2 | infinitive
! present
| colspan=4 | {{{pos}}}({{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ich)
! past
! future
! stative
|-
|-
! infinitive
! colspan=2 | pres. part.
| {{lang|snon|{{{pres_inf}}}}}
| colspan=4 | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}in
| {{lang|snon|{{{past_inf}}}}}
| {{lang|snon|{{{futu_inf}}}}}
| {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{stat_inf}}}}}}}
|-
|-
! participle
! colspan=2 | past part.
| {{lang|snon|{{{pres_part}}}}}
| colspan=4 | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}adh
| {{lang|snon|{{{past_part}}}}}
| {{lang|snon|{{{futu_part}}}}}
| {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{stat_part}}}}}}}
|-
|-
| class=separator colspan=5 |
| class=separator colspan=9 |
|-
! finites
| {{lang|snon|{{{pres}}}}}
| {{lang|snon|{{{past}}}}}
| {{lang|snon|{{{futu}}}}}
| {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{stat}}}}}}}
|-
{{inflection-table-bottom|notes={{#ifeq: {{{st}}}|n|Seemingly no stative exists for this verb</br>|}}{{{notes|}}}}}
 
{{inflection-table-top|title={{{title|Combined conjugation of ''{{lang|snon|{{term|{{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}}|120|{{PAGENAME}}|{{{lem}}}}}}}}}'' ({{{type}}}{{#if: {{{class|}}}|&puncsp;class {{{class}}}|}})}}}|palette=blue|tall=yes}}
|-
|-
! rowspan=2 colspan=2 |
! rowspan=2 colspan=2 |
! colspan=3 | singular
! colspan=2 | positive
! colspan=3 | plural
! colspan=2 | negative
! rowspan=2 | impersonal
|-
|-
! class=secondary | 1st
! class=secondary | personal
! class=secondary | 2nd
! class=secondary | impersonal
! class=secondary | 3rd
! class=secondary | personal
! class=secondary | 1st
! class=secondary | impersonal
! class=secondary | 2nd
! class=secondary | 3rd
|-
|-
! rowspan=4 | independent
! rowspan=4 | ind.
! class=secondary | present
! class=secondary | pres.
| {{lang|snon|{{{pres}}} a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ir
| {{lang|snon|{{{pres}}} tù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ir
| {{lang|snon|{{{pres}}} ha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ir
| {{lang|snon|{{{pres}}} vit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ir
| {{lang|snon|{{{pres}}} it}}
| {{lang|snon|{{{pres}}} tèrr}}
| {{lang|snon|{{{pres}}}}}
|-
|-
! class=secondary | past
! class=secondary | past
| {{lang|snon|{{{past}}} a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhir
| {{lang|snon|{{{past}}} tù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhir
| {{lang|snon|{{{past}}} ha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhir
| {{lang|snon|{{{past}}} vit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhir
| {{lang|snon|{{{past}}} it}}
| {{lang|snon|{{{past}}} tèrr}}
| {{lang|snon|{{{past}}}}}
|-
|-
! class=secondary | future
! class=secondary | fut.
| {{lang|snon|{{{futu}}} a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ist
| {{lang|snon|{{{futu}}} tù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ist
| {{lang|snon|{{{futu}}} ha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ist
| {{lang|snon|{{{futu}}} vit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ist
| {{lang|snon|{{{futu}}} it}}
| {{lang|snon|{{{futu}}} tèrr}}
| {{lang|snon|{{{futu}}}}}
|-
|-
! class=secondary | stative
! class=secondary | cond.
| {{lang|snon|{{{stat}}} a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhist
| {{lang|snon|{{{stat}}} tù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhist
| {{lang|snon|{{{stat}}} ha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhist
| {{lang|snon|{{{stat}}} vit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhist
| {{lang|snon|{{{stat}}} it}}
| {{lang|snon|{{{stat}}} tèrr}}
| {{lang|snon|{{{stat}}}}}
|-
|-
! rowspan=4 | negative
! rowspan=4 | cont.
! class=secondary | present
! class=secondary | pres.
| {{lang|snon|{{{pres_n}}} a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ireu
| {{lang|snon|{{{pres_n}}} tù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ireu
| {{lang|snon|{{{pres_n}}} ha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ireu
| {{lang|snon|{{{pres_n}}} vit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ireu
| {{lang|snon|{{{pres_n}}} it}}
| {{lang|snon|{{{pres_n}}} tèrr}}
| {{lang|snon|{{{pres_n}}}}}
|-
|-
! class=secondary | past
! class=secondary | past
| {{lang|snon|{{{past_n}}} a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhireu
| {{lang|snon|{{{past_n}}} tù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhireu
| {{lang|snon|{{{past_n}}} ha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhireu
| {{lang|snon|{{{past_n}}} vit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhireu
| {{lang|snon|{{{past_n}}} it}}
| {{lang|snon|{{{past_n}}} tèrr}}
| {{lang|snon|{{{past_n}}}}}
|-
|-
! class=secondary | future
! class=secondary | fut.
| {{lang|snon|{{{futu_n}}} a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}isteu
| {{lang|snon|{{{futu_n}}} tù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}isteu
| {{lang|snon|{{{futu_n}}} ha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}isteu
| {{lang|snon|{{{futu_n}}} vit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}isteu
| {{lang|snon|{{{futu_n}}} it}}
| {{lang|snon|{{{futu_n}}} tèrr}}
| {{lang|snon|{{{futu_n}}}}}
|-
|-
! class=secondary | stative
! class=secondary | cond.
| {{lang|snon|{{{stat_n}}} a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhisteu
| {{lang|snon|{{{stat_n}}} tù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhisteu
| {{lang|snon|{{{stat_n}}} ha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhisteu
| {{lang|snon|{{{stat_n}}} vit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhisteu
| {{lang|snon|{{{stat_n}}} it}}
| {{lang|snon|{{{stat_n}}} tèrr}}
| {{lang|snon|{{{stat_n}}}}}
|-
|-
! colspan=2 | continuative
! rowspan=4 | perf.
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u n-a}}
! class=secondary | pres.
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u nhù}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}iriò
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u nha}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}iriò
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u mit}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}iriò
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u n-it}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}iriò
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u nhèrr}}
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u}}
|-
! rowspan=4 | perfect
! class=secondary | present
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u n-a}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u nhù}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u nha}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u mit}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u n-it}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u nhèrr}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u}}
|-
|-
! class=secondary | past
! class=secondary | past
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u n-a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhiriò
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u nhù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhiriò
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u nha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhiriò
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u mit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhiriò
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u n-it}}
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u nhèrr}}
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u}}
|-
|-
! class=secondary | future
! class=secondary | fut.
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u n-a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}istiò
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u nhù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}istiò
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u nha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}istiò
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u mit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}istiò
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u n-it}}
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u nhèrr}}
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u}}
|-
|-
! class=secondary | stative
! class=secondary | cond.
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part}}} u n-a}}
| {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhistiò
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part}}} u nhù}}
| {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhistiò
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part}}} u nha}}
| {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhistiò
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part}}} u mit}}
| {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhistiò
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part}}} u n-it}}
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part}}} u nhèrr}}
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part}}} u}}
|-
|-
! rowspan=4 | negative perfect
! colspan=2 | imp.
! class=secondary | present
| {{{pos}}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part_n}}} u n-a}}
| {{{pos}}}t
| {{lang|snon|arr {{{past_part_n}}} u nhù}}
| {{{neg}}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part_n}}} u nha}}
| {{{neg}}}t
| {{lang|snon|arr {{{past_part_n}}} u mit}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part_n}}} u n-it}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part_n}}} u nhèrr}}
| {{lang|snon|arr {{{past_part_n}}} u}}
|-
|-
! class=secondary | past
{{inflection-table-bottom|notes={{{notes|}}}}}<!--
| {{lang|snon|varr {{{past_part_n}}} u n-a}}
 
| {{lang|snon|varr {{{past_part_n}}} u nhù}}
-->{{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}}|120|<includeonly>[[Category:Scots Norse {{#ifeq: {{{type}}}|regular, i-negative|i-negative|è-negative}} verbs]]</includeonly>|}}
| {{lang|snon|varr {{{past_part_n}}} u nha}}
| {{lang|snon|varr {{{past_part_n}}} u mit}}
| {{lang|snon|varr {{{past_part_n}}} u n-it}}
| {{lang|snon|varr {{{past_part_n}}} u nhèrr}}
| {{lang|snon|varr {{{past_part_n}}} u}}
|-
! class=secondary | future
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part_n}}} u n-a}}
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part_n}}} u nhù}}
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part_n}}} u nha}}
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part_n}}} u mit}}
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part_n}}} u n-it}}
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part_n}}} u nhèrr}}
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part_n}}} u}}
|-
! class=secondary | stative
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part_n}}} u n-a}}
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part_n}}} u nhù}}
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part_n}}} u nha}}
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part_n}}} u mit}}
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part_n}}} u n-it}}
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part_n}}} u nhèrr}}
| {{lang|snon|vèradhist {{{past_part_n}}} u}}
|-
{{inflection-table-bottom|notes={{#ifeq: {{{st}}}|n|Seemingly no stative exists for this verb</br>|}}{{{notes|}}}}}  {{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}}|120|<includeonly>[[Category:Scots Norse {{#if: {{{class|}}}|&puncsp;class {{{class}}}|}} {{{type}}} verbs]]</includeonly>|}}

Latest revision as of 23:25, 22 May 2026

Conjugation of {{{pos}}} ({{{type}}})
infinitive {{{pos}}}(ich)
pres. part. {{{pos}}}in
past part. {{{pos}}}adh
positive negative
personal impersonal personal impersonal
ind. pres. {{{pos}}}ir {{{pos}}}tir {{{neg}}}ir {{{neg}}}tir
past {{{pos}}}aidhir {{{pos}}}taidhir {{{neg}}}aidhir {{{neg}}}taidhir
fut. {{{pos}}}ist {{{pos}}}tist {{{neg}}}ist {{{neg}}}tist
cond. {{{pos}}}aidhist {{{pos}}}taidhist {{{neg}}}aidhist {{{neg}}}taidhist
cont. pres. {{{pos}}}ireu {{{pos}}}tireu {{{neg}}}ireu {{{neg}}}tireu
past {{{pos}}}aidhireu {{{pos}}}taidhireu {{{neg}}}aidhireu {{{neg}}}taidhireu
fut. {{{pos}}}isteu {{{pos}}}tisteu {{{neg}}}isteu {{{neg}}}tisteu
cond. {{{pos}}}aidhisteu {{{pos}}}taidhisteu {{{neg}}}aidhisteu {{{neg}}}taidhisteu
perf. pres. {{{pos}}}iriò {{{pos}}}tiriò {{{neg}}}iriò {{{neg}}}tiriò
past {{{pos}}}aidhiriò {{{pos}}}taidhiriò {{{neg}}}aidhiriò {{{neg}}}taidhiriò
fut. {{{pos}}}istiò {{{pos}}}tistiò {{{neg}}}istiò {{{neg}}}tistiò
cond. {{{pos}}}aidhistiò {{{pos}}}taidhistiò {{{neg}}}aidhistiò {{{neg}}}taidhistiò
imp. {{{pos}}} {{{pos}}}t {{{neg}}} {{{neg}}}t
Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Template:Snon-conj-table&oldid=526887"