Scots Norse: Difference between revisions
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 741: | Line 741: | ||
| hìnhu <span style="color:blue">n'</span>al<span style="color:purple">mh</span><span style="color:red">u</span> <sup>E</sup> | | hìnhu <span style="color:blue">n'</span>al<span style="color:purple">mh</span><span style="color:red">u</span> <sup>E</sup> | ||
|- | |- | ||
{{inflection-table-bottom|notes= | {{inflection-table-bottom|notes=}} | ||
While both ''a'' and ''alm'' appear irregular, they are not so, as the forms are entirely expected. ''a'' comes from older ''ang'', the nasal being lost in the direct singular, but preserved in other forms. The genitive singular taking -z is from eclipsis of the normal -s due to the roots' nasal. | While both ''a'' and ''alm'' appear irregular, they are not so, as the forms are entirely expected. ''a'' comes from older ''ang'', the nasal being lost in the direct singular, but preserved in other forms. The genitive singular taking -z is from eclipsis of the normal -s due to the roots' nasal. | ||
| Line 1,243: | Line 1,243: | ||
{{inflection-table-top|title=Conjugation of {{l|snon|tàl}}|palette=blue|tall=yes}} | {{inflection-table-top|title=Conjugation of {{l|snon|tàl}}|palette=blue|tall=yes}} | ||
! colspan=2 | infinitive | ! colspan=2 | infinitive | ||
| colspan=4 | tàl(<span style="color:red"> | | colspan=4 | tàl(<span style="color:red">áich</span>) | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | pres. part. | ! colspan=2 | pres. part. | ||
| colspan=4 | tàl<span style="color:red"> | | colspan=4 | tàl<span style="color:red">áin</span> | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | past part. | ! colspan=2 | past part. | ||
| Line 1,264: | Line 1,264: | ||
! rowspan=4 | ind. | ! rowspan=4 | ind. | ||
! class=secondary | pres. | ! class=secondary | pres. | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">áir</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áir</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">áir</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áir</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">aidhir</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhir</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">aidhir</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhir</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | fut. | ! class=secondary | fut. | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">áist</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áist</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">áist</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áist</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | cond. | ! class=secondary | cond. | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">aidhist</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhist</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">aidhist</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhist</span> | ||
|- | |- | ||
! rowspan=4 | cont. | ! rowspan=4 | cont. | ||
! class=secondary | pres. | ! class=secondary | pres. | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">áireu</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">áireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áireu</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">aidhireu</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">aidhireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhireu</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | fut. | ! class=secondary | fut. | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">áisteu</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áisteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">áisteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áisteu</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | cond. | ! class=secondary | cond. | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">aidhisteu</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhisteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">aidhisteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhisteu</span> | ||
|- | |- | ||
! rowspan=4 | perf. | ! rowspan=4 | perf. | ||
! class=secondary | pres. | ! class=secondary | pres. | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">áiriò</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áiriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">áiriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áiriò</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">aidhiriò</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhiriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">aidhiriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhiriò</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | fut. | ! class=secondary | fut. | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">áistiò</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áistiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">áistiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áistiò</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | cond. | ! class=secondary | cond. | ||
| tàl<span style="color:red"> | | tàl<span style="color:red">aidhistiò</span> | ||
| tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | tàl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhistiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:red">aidhistiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">th</span>àl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhistiò</span> | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | imp. | ! colspan=2 | imp. | ||
| Line 1,353: | Line 1,353: | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | past part. | ! colspan=2 | past part. | ||
| colspan=4 | mèl<span style="color:red"> | | colspan=4 | mèl<span style="color:red">eadh</span> | ||
|- | |- | ||
| class=separator colspan=9 | | | class=separator colspan=9 | | ||
| Line 1,374: | Line 1,374: | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| mèl<span style="color:red"> | | mèl<span style="color:red">eaidhir</span> | ||
| mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhir</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red">eaidhir</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhir</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | fut. | ! class=secondary | fut. | ||
| Line 1,386: | Line 1,386: | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | cond. | ! class=secondary | cond. | ||
| mèl<span style="color:red"> | | mèl<span style="color:red">eaidhist</span> | ||
| mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhist</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red">eaidhist</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhist</span> | ||
|- | |- | ||
! rowspan=4 | cont. | ! rowspan=4 | cont. | ||
! class=secondary | pres. | ! class=secondary | pres. | ||
| mèl<span style="color:red"> | | mèl<span style="color:red">ireu</span> | ||
| mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">ireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red">ireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">ireu</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| mèl<span style="color:red"> | | mèl<span style="color:red">eaidhireu</span> | ||
| mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red">eaidhireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhireu</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | fut. | ! class=secondary | fut. | ||
| mèl<span style="color:red"> | | mèl<span style="color:red">isteu</span> | ||
| mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">isteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red">isteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">isteu</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | cond. | ! class=secondary | cond. | ||
| mèl<span style="color:red"> | | mèl<span style="color:red">eaidhisteu</span> | ||
| mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhisteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red">eaidhisteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhisteu</span> | ||
|- | |- | ||
! rowspan=4 | perf. | ! rowspan=4 | perf. | ||
! class=secondary | pres. | ! class=secondary | pres. | ||
| mèl<span style="color:red"> | | mèl<span style="color:red">iriò</span> | ||
| mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">iriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red">iriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">iriò</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| mèl<span style="color:red"> | | mèl<span style="color:red">eaidhiriò</span> | ||
| mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhiriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red">eaidhiriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhiriò</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | fut. | ! class=secondary | fut. | ||
| mèl<span style="color:red"> | | mèl<span style="color:red">istiò</span> | ||
| mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">istiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red">istiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">istiò</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | cond. | ! class=secondary | cond. | ||
| mèl<span style="color:red"> | | mèl<span style="color:red">eaidhistiò</span> | ||
| mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | mèl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhistiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:red">eaidhistiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">mh</span>èl<span style="color:green">t</span><span style="color:red">eaidhistiò</span> | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | imp. | ! colspan=2 | imp. | ||
| Line 1,451: | Line 1,451: | ||
{{inflection-table-top|title=Conjugation of {{l|snon|àgh}}|palette=blue|tall=yes}} | {{inflection-table-top|title=Conjugation of {{l|snon|àgh}}|palette=blue|tall=yes}} | ||
! colspan=2 | infinitive | ! colspan=2 | infinitive | ||
| colspan=4 | àgh(<span style="color:red"> | | colspan=4 | àgh(<span style="color:red">áich</span>) | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | pres. part. | ! colspan=2 | pres. part. | ||
| colspan=4 | àgh<span style="color:red"> | | colspan=4 | àgh<span style="color:red">áin</span> | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | past part. | ! colspan=2 | past part. | ||
| Line 1,472: | Line 1,472: | ||
! rowspan=4 | ind. | ! rowspan=4 | ind. | ||
! class=secondary | pres. | ! class=secondary | pres. | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">áir</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áir</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">áir</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áir</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">aidhir</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhir</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">aidhir</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhir</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | fut. | ! class=secondary | fut. | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">áist</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áist</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">áist</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áist</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | cond. | ! class=secondary | cond. | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">aidhist</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhist</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">aidhist</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhist</span> | ||
|- | |- | ||
! rowspan=4 | cont. | ! rowspan=4 | cont. | ||
! class=secondary | pres. | ! class=secondary | pres. | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">áireu</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">áireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áireu</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">aidhireu</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">aidhireu</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhireu</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | fut. | ! class=secondary | fut. | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">áisteu</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áisteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">áisteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áisteu</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | cond. | ! class=secondary | cond. | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">aidhisteu</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhisteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">aidhisteu</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhisteu</span> | ||
|- | |- | ||
! rowspan=4 | perf. | ! rowspan=4 | perf. | ||
! class=secondary | pres. | ! class=secondary | pres. | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">áiriò</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áiriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">áiriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áiriò</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">aidhiriò</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhiriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">aidhiriò</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhiriò</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | fut. | ! class=secondary | fut. | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">áistiò</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áistiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">áistiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">áistiò</span> | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | cond. | ! class=secondary | cond. | ||
| àgh<span style="color:red"> | | àgh<span style="color:red">aidhistiò</span> | ||
| àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhistiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:red">aidhistiò</span> | ||
| è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red"> | | è <span style="color:blue">h'</span>àgh<span style="color:green">t</span><span style="color:red">aidhistiò</span> | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | imp. | ! colspan=2 | imp. | ||
| Line 2,027: | Line 2,027: | ||
|- | |- | ||
!4 | !4 | ||
|{{l|snon| | |{{l|snon|feòr}} | ||
|- | |- | ||
!5 | !5 | ||
| Line 2,033: | Line 2,033: | ||
|- | |- | ||
!6 | !6 | ||
|{{l|snon| | |{{l|snon|seach}} | ||
|- | |- | ||
!7 | !7 | ||
|{{l|snon| | |{{l|snon|seò}} | ||
|- | |- | ||
!8 | !8 | ||
| Line 2,042: | Line 2,042: | ||
|- | |- | ||
!9 | !9 | ||
|{{l|snon| | |{{l|snon|neù}} | ||
|- | |- | ||
!10 | !10 | ||
|{{l|snon| | |{{l|snon|teù}} | ||
|- | |- | ||
!11 | !11 | ||
|{{l|snon| | |{{l|snon|eliáfh}} | ||
|- | |- | ||
!12 | !12 | ||
|{{l|snon| | |{{l|snon|tòlf}} | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
===Colors=== | ===Colors=== | ||
{{Table:colors/snon}} | {{Table:colors/snon}} | ||