Kämpya: Difference between revisions

2 bytes removed ,  31 August 2016
Line 867: Line 867:
When a pronoun is the object of the verb to be put into the applicative voice, the subject is put into the dative case instead e.g. when we apply the applicative voice to
When a pronoun is the object of the verb to be put into the applicative voice, the subject is put into the dative case instead e.g. when we apply the applicative voice to


/dô̰k pʰò̤wé=ká njí=ˈbíʔ/
/dô̰k pʰò̤wé=ká =ˈbíʔ/


dog forest=LOC 2PS.ACC=bite
dog forest=LOC 2PS.ACC=bite
Line 876: Line 876:
we get
we get


/pʰò̤wè njí=ˈbíʔ=kà dô̰k=àuŋ/
/pʰò̤wè =ˈbíʔ=kà dô̰k=àuŋ/


forest 2PS.ACC=bite=LOC dog=DAT
forest 2PS.ACC=bite=LOC dog=DAT