886
edits
m (→Past perfect) |
m (→Past perfect) |
||
Line 1,559: | Line 1,559: | ||
This tense is called ''pluispervegt'' in Aarlaansk and it corresponds to the English past perfect: it is used to express a past action that happened before another one. | This tense is called ''pluispervegt'' in Aarlaansk and it corresponds to the English past perfect: it is used to express a past action that happened before another one. | ||
The '' | The ''pluispervegt'' is formed with the past of the verb ''haar'' and the past participle of the main verb, ex.: | ||
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle" | {| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle" | ||
Line 1,567: | Line 1,567: | ||
|- | |- | ||
!'''eg''' | !'''eg''' | ||
| | |heu zyt | ||
| | |heu hijt | ||
|- | |- | ||
!'''toe''' / ''' | !'''toe''' / '''ys''' | ||
| | |heut zyt | ||
| | |heut hijt | ||
|- | |- | ||
!'''noes''' / '''woes''' / '''ïe''' | !'''noes''' / '''woes''' / '''ïe''' | ||
| | |heurn zyt | ||
| | |heurn hijt | ||
|} | |} | ||
* ''Diepst eg | |||
* ''Diepst eg heu sfegtaat uin plikel, eg iezijf'' - After I had watched a film, I went out. | |||
===Future=== | ===Future=== |
edits