User:IlL/Spare pages 1/2: Difference between revisions

m
Line 456: Line 456:
Classical Netagin is syntactically ergative. Word order is subject-verb in intransitive clauses and object-verb-subject in transitive clauses.
Classical Netagin is syntactically ergative. Word order is subject-verb in intransitive clauses and object-verb-subject in transitive clauses.
===Ergativity===
===Ergativity===
Ergative noun phrases use an ergative particle ''wi''.
Ergative noun phrases use an ergative particle ''yi''.


*''ʔEs-þay hichem.'' = Father returned.
*''ʔEs-þay hichem.'' = Father returned.


*''ʔEs-mâȝ hiskăȝö wis-þay.'' = Father saw Mother.
*''ʔEs-mâȝ hiskăȝö yis-þay.'' = Father saw Mother.


*''ʔEs-þay hiskaȝ wis-mâȝ.'' = Mother saw Father.
*''ʔEs-þay hiskaȝ yis-mâȝ.'' = Mother saw Father.


*''ʔEs-þay hichem dă ʔes-mâȝ hiskăȝö wis-þay.'' = Father returned and saw Mother.
*''ʔEs-þay hichem dă ʔes-mâȝ hiskăȝö yis-þay.'' = Father returned and saw Mother.


*''ʔEs-þay hichem dă sökeȝ xaþ-þay.'' = Father returned and saw Mother. (using the antipassive)
*''ʔEs-þay hichem dă sökeȝ xaþ-þay.'' = Father returned and saw Mother. (using the antipassive)


*''ʔEs-þay hichem dă hiskaȝ wis-mâȝ.'' = Father returned and Mother saw Father.
*''ʔEs-þay hichem dă hiskaȝ yis-mâȝ.'' = Father returned and Mother saw Father.


==Sample texts==
==Sample texts==
138,726

edits