Contionary:xauc': Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Soc'ul'== ===Etymology=== {{socl-inh|ʃakʷʰi|scaqu-si<c:scaqu->}} ===Pronunciation=== {{socl-ipa|ʃɒ˧kʷʰ}} ===Verb=== {{socl-v|acc}} # to call, to beckon #: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}} # to name #: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}} Category:Soc'ul' terms missing example sentences Category:Soc'ul' terms missing Wacag")
 
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology===
===Etymology 1===
{{socl-inh|ʃakʷʰi|scaqu-si<c:scaqu->}}
{{wacag|call}}
{{qsc-inh|ʃakʷʰi|scaqu-si<c:scaqu->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃɒ˧kʷʰ}}
* {{IPA all|qsc|[ʃɒ˧kʷʰ]}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|acc}}
{{qsc-v|acc}}


# to call, to beckon
# to call, to beckon, to summon
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc|Miur' ''''xauc'''' ní ní tsadixaj ax hab miuc secteirí āhinmuzm'e uim he yañ'an.|When the tiger cub started '''calling''' for its mother, we thought we were royally fucked.}}
# to name
# to name
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc|Setn'''xauc'''' Pmú yama he āhun' je, ē... añ'c'uc'zi ñél pmú.|I '''named''' my parrot Pmú because, well... she kind of looks like the inside of a dragonfruit.}}


[[Category:Soc'ul' terms missing example sentences]]
===Derived terms===
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
{{col-auto|qsc|Xen añ'xauc' xaúx cuice tsil cual xaúx cuice tsil?}}
 
===Etymology 2===
{{wacag|zealot}}
{{qsc-inh|ɬakʷʰi|tlas-que<c:tlas->}}
 
===Noun===
{{qsc-n|2}}
 
# puritan, zealot
#: {{ux|qsc||}}
 
===Synonyms===
{{sense|to summon}}
{{col-auto|qsc|ūxz'i}}
 
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|ez'e xauc' tnírad}}

Latest revision as of 05:56, 17 November 2025

Soc'ul'

Etymology 1

Wacag logograph
Wacag-call.jpg

From Sekhulla ʃakʷʰi, from Wascotl *scaqu-si.

Pronunciation

Verb

xauc' ᴀᴄᴄ

  1. to call, to beckon, to summon
    Miur' añ'xauc' ní ní tsadixaj ax hab miuc secteirí āhinmuzm'e uim he yañ'an.
    When the tiger cub started calling for its mother, we thought we were royally fucked.
  2. to name
    Setnxauc' Pmú yama he āhun' je, ē... añ'c'uc'zi ñél pmú.
    I named my parrot Pmú because, well... she kind of looks like the inside of a dragonfruit.

Derived terms

Etymology 2

Wacag logograph
Wacag-zealot.jpg

From Sekhulla ɬakʷʰi, from Wascotl *tlas-que.

Noun

xauc' 2 (plural/indefinite ez' xauc')

  1. puritan, zealot
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(to summon):

Derived terms