Contionary:curil: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Etymology: replaced: Gwaxol → gwax)
m (replaced: socl- → qsc- (4))
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|kurila|kor-ila<c:kor->}} {{socl-cog|gwax|korla³}}
{{qsc-inh|kurila|kor-ila<c:kor->}} {{cog|qsc|gwax|korla³}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|kʷu˧ri˧l}}
{{qsc-ipa|kʷu˧ri˧l}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|3|curil'}}
{{qsc-n|3|curil'}}


# monster
# monster
#: {{ux|socl|Uc' uinayn ez'e xuýexuy miū eý '''curil'''.|The rustling noise in the berry bushes may have been a '''monster'''.}}
#: {{ux|qsc|Uc' uinayn ez'e xuýexuy miū eý '''curil'''.|The rustling noise in the berry bushes may have been a '''monster'''.}}
# fear
# fear
#: {{ux|socl|Ban' '''curil''' muzux ád ez'e epmiý.|Getting cursed was his worst '''fear'''.}}
#: {{ux|qsc|Ban' '''curil''' muzux ád ez'e epmiý.|Getting cursed was his worst '''fear'''.}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{qsc-adj}}


# scary, feared
# scary, feared
#: {{ux|socl|Hancual'en cō emyā '''curil''' nu.|The children dislike his '''scary''' mask.}}
#: {{ux|qsc|Hancual'en cō emyā '''curil''' nu.|The children dislike his '''scary''' mask.}}


===Synonyms===
===Synonyms===
Line 24: Line 24:


(''feared'') {{term|curux}}
(''feared'') {{term|curux}}
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|curiluóc xuaylac|curilax}}


[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 15:22, 31 January 2024

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla kurila, from Wascotl kor-ila. Cognate to Gwaxol korla³.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [kʷu˧ri˧l]

Noun

curil 3 (plural/indefinite curil')

  1. monster
    Uc' uinayn ez'e xuýexuy miū eý curil.
    The rustling noise in the berry bushes may have been a monster.
  2. fear
    Ban' curil muzux ád ez'e epmiý.
    Getting cursed was his worst fear.

Adjective

curil

  1. scary, feared
    Hancual'en cō emyā curil nu.
    The children dislike his scary mask.

Synonyms

(monster) uñ'ueñe

(feared) curux

Derived terms