Contionary:xauc': Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology===
===Etymology 1===
{{socl-inh|ʃakʷʰi|scaqu-si<c:scaqu->}}
{{qsc-inh|ʃakʷʰi|scaqu-si<c:scaqu->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃɒ˧kʷʰ}}
{{qsc-ipa|ʃɒ˧kʷʰ}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|acc}}
{{qsc-v|acc}}


# to call, to beckon, to summon
# to call, to beckon, to summon
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}
# to name
# to name
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc|Setn'''xauc'''' Pmú yama he āhun' je, ē... añ'c'uc'zi ñél pmú.|I '''named''' my parrot Pmú because, well... she kind of looks like the inside of a dragonfruit.}}
 
===Etymology 2===
{{qsc-inh|ɬakʷʰi|tlas-que<c:tlas->}}
 
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|ʃɒ˧kʷʰ}}
 
===Noun===
{{qsc-n|2}}
 
# puritan, zealot
#: {{ux|qsc||}}


===Synonyms===
===Synonyms===
Line 18: Line 30:


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|ez'e xauc' tnírad}}
{{col-auto|qsc|ez'e xauc' tnírad}}
 


[[Category:Soc'ul' terms missing example sentences]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 23:40, 22 November 2024

Soc'ul'

Etymology 1

From Sekhulla ʃakʷʰi, from Wascotl scaqu-si.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [ʃɒ˧kʷʰ]

Verb

xauc' ᴀᴄᴄ

  1. to call, to beckon, to summon
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. to name
    Setnxauc' Pmú yama he āhun' je, ē... añ'c'uc'zi ñél pmú.
    I named my parrot Pmú because, well... she kind of looks like the inside of a dragonfruit.

Etymology 2

From Sekhulla ɬakʷʰi, from Wascotl tlas-que.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [ʃɒ˧kʷʰ]

Noun

xauc' 2 (plural/indefinite ez' xauc')

  1. puritan, zealot
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(to summon) ūxz'i

Derived terms