Contionary:xenuz: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(14 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|from}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|ɬənuːzə|tlenō|+|se}}
{{qsc-inh|ɬənuːzə|tleno|+|se}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃə˧nu˧z}}
* {{IPA all|qsc|[ʃə˧nu˧z]}}


===Postposition===
===Postposition===
{{socl-post}}
{{head|qsc|postposition}}


# from, away from
# from, away from
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc|Cual cual corñéiej āl '''xenuz''', t'úc'á t'úc'á.|Please get '''out of''' my face, your breath is bad.}}
# originating in, hailing from
# originating in, hailing from
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc|Hazen t'acñ'o jiñ'al Enajer' ūsar'u '''xenuz''' jál jál.|He's just an old war hero '''from''' southern Anajrn.}}


===Synonyms===
===Synonyms===
(''away from'') {{term|xen'e}}
{{sense|away from}}
{{col-auto|qsc|xen'e}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|c'uai āhc'uai xenuz|cuzax jen xenuz|jí jál xenuz}}
{{col-auto|qsc|c'uai āhc'uai xenuz|cuzax jen xenuz|jí jál xenuz|heit cur xenuz heit cur je|r'u xauauñ'an cud xeuayan cud xenuz|un' xíc' āhleyaxiý c'uatxañ' cé c'uau c'uau āhr'u xenuz c'ualdocuóc hé|di colpmuxaj xenuz|xeiñ' sam' hian leydeu xenuz}}
 
[[Category:Soc'ul' terms missing example sentences]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 08:12, 29 July 2025

Soc'ul'

Wacag logograph
Wacag-from.jpg

Etymology

From Sekhulla ɬənuːzə, from Wascotl *tleno *se.

Pronunciation

Postposition

xenuz

  1. from, away from
    Cual cual corñéiej āl xenuz, t'úc'á t'úc'á.
    Please get out of my face, your breath is bad.
  2. originating in, hailing from
    Hazen t'acñ'o jiñ'al Enajer' ūsar'u xenuz jál jál.
    He's just an old war hero from southern Anajrn.

Synonyms

(away from):

Derived terms