Contionary:coxiatxer: Difference between revisions

m (→‎Verb: replaced: sentence in Soc'ul' here|translation here → |, removed: Category:Soc'ul' terms missing example sentences)
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|pay}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-knra|qusiácr}}
{{qsc-knra|qusiácr}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|kʷo̞˥ʃja˥t͡ʃə˧r}}
* {{IPA all|qsc|[kʷo̞˥ʃja˥t͡ʃə˧r]}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|acc}}
{{qsc-v|acc}}


# to pay for, to compensate
# to pay, to compensate
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Tum'ay eý āhsetnñ'alzi c'í Ac'a ūsiux auzil dere, pfi sehc'uáx han'''coxiatxer''' hanxec'.|Ac'a jumped his drunk ass onto the table slamming it into the floor last night, so we decided he'll '''pay for''' replacement.}}


 
===Derived terms===
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
{{col-auto|qsc|ez'e coxiatxer}}

Latest revision as of 04:26, 26 June 2025

Soc'ul'

Wacag logograph
 

Etymology

From Knrawi qusiácr

Pronunciation

  • IPA(key): [kʷo̞˥ʃja˥t͡ʃə˧r]

Verb

coxiatxer ᴀᴄᴄ

  1. to pay, to compensate
    Tum'ay eý āhsetnñ'alzi c'í Ac'a ūsiux auzil dere, pfi sehc'uáx hancoxiatxer hanxec'.
    Ac'a jumped his drunk ass onto the table slamming it into the floor last night, so we decided he'll pay for replacement.

Derived terms