Contionary:xenūc': Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
m replaced: sentence in Soc'ul' here|translation here → | (2), removed: Category:Soc'ul' terms missing example sentences
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|qsc=1}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|ɬənuːukʰə|tlenō|-|oskę-}}
{{qsc-inh|ɬənuːukʰə|tleno|-|oskę-si<c:oskę->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʃə˧nuːː˧kʷʰ}}
* {{IPA all|qsc|[ʃə˧nuːː˧kʷʰ]}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|erg}}
{{qsc-v|erg}}


# to be blind
# to be blind
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Suílai tabde, búvú búvú, cohuc' l'avenjí; l'imúe cozsuílai, búvú búvú, xen '''cozxenūc''''?|A soldier does their job, búvú búvú, and you see the horror of it; you, a butcher, do your job, búvú búvú, and '''are blind'''?}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# blind
# blind
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Synonyms===
===Synonyms===
(''blind'') {{term|cúl'mad}}
{{sense|blind}}
{{col-auto|qsc|cúl'mad}}


 
===Derived terms===
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
{{col-auto|qsc|xenūc'ax}}

Latest revision as of 12:23, 2 February 2025

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla ɬənuːukʰə, from Wascotl *tleno-*oskę-si.

Pronunciation

  • IPA(key): [ʃə˧nuːː˧kʷʰ]

Verb

xenūc' ᴇʀɢ

  1. to be blind
    Suílai tabde, búvú búvú, cohuc' l'avenjí; l'imúe cozsuílai, búvú búvú, xen cozxenūc'?
    A soldier does their job, búvú búvú, and you see the horror of it; you, a butcher, do your job, búvú búvú, and are blind?

Adjective

xenūc'

  1. blind
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(blind):

Derived terms