|
|
(59 intermediate revisions by the same user not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| {{DEFAULTSORT:German, IlL}}
| |
| Come one, come all, take a look at my funny German!
| |
|
| |
|
| {{IPA keys}}
| |
| {| style="background:none"
| |
| | valign="top" |
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center; width:90%;"
| |
| ! colspan="2"| [[wikipedia:Consonant|Consonants]]
| |
| |-
| |
| ! style="width:3em;" | [[wikipedia:Help:IPA|IPA]] !! examples
| |
| |-
| |
| |<big>(ʔ)</big>
| |
| | align=left|In vowel initial words such as Abend
| |
| |-
| |
| |<big>b</big>
| |
| | align=left|'''B'''ier
| |
| |-
| |
| |<big>b̥~p</big>
| |
| | align=left|Text'''b'''uch,
| |
| |-
| |
| |<big>p̚</big>
| |
| | align=left|Sta'''b''', kna'''pp'''
| |
| |-
| |
| |<big>d</big>
| |
| | align=left|'''D'''ach, Le'''d'''er
| |
| |-
| |
| |<big>d̥~t</big>
| |
| | align=left|Aus'''d'''ruck
| |
| |-
| |
| |<big>t̚</big>
| |
| | align=left|To'''d''', Wor'''t'''
| |
| |-
| |
| |<big>d͡ʒ</big>
| |
| | align=left|'''J'''eans, '''J'''ob
| |
| |-
| |
| |<big>f</big>
| |
| | align=left|'''F'''an, Ca'''f'''é, '''ph'''ysics, lau'''gh'''
| |
| |-
| |
| |<big>ɡ</big>
| |
| | align=left|'''g'''uy, ba'''g''', yo'''gh'''urt
| |
| |-
| |
| |<big>h</big>
| |
| | align=left|'''h'''igh, '''h'''ot, '''wh'''o
| |
| |-
| |
| |<big>ɦ~h</big>
| |
| | align=left|a'''h'''ead, be'''h'''ind
| |
| |-
| |
| |<big>j</big>
| |
| | align=left|'''y'''es, '''y'''acht
| |
| |-
| |
| |<big>k; kʰ</big>
| |
| | align=left|s'''k'''y, '''c'''ra'''ck''', '''ch'''arisma; '''c'''an, '''q'''uite
| |
| |-
| |
| |<big>l</big>
| |
| | align=left|'''l'''amp, s'''l'''y, ga'''l''', a'''ll'''igator
| |
| |-
| |
| |<big>ɫ</big>
| |
| | align=left|fee'''l''', ca'''ll'''
| |
| |-
| |
| |<big>m</big>
| |
| | align=left|'''m'''y, s'''m'''ile, ca'''m''', sla'''mm'''ed
| |
| |-
| |
| |<big>ɱ</big>
| |
| | align=left|sy'''m'''phony, circu'''m'''vent
| |
| |-
| |
| |<big>n</big>
| |
| | align=left|'''n'''igh, s'''n'''ide, ca'''n''', ba'''nn'''ed
| |
| |-
| |
| |<big>ŋ</big>
| |
| | align=left|sa'''ng''', tha'''n'''k, si'''n'''king, runni'''ng'''
| |
| |-
| |
| |<big>ŋɡ</big>
| |
| | align=left|fi'''ng'''er, a'''ng'''er, si'''ng'''er
| |
| |-
| |
| |<big>θ</big>
| |
| | align=left|'''th'''igh, ma'''th'''s, a'''th'''eist
| |
| |-
| |
| |<big>p; pʰ</big>
| |
| | align=left|s'''p'''y, ca'''p''', ta'''pp'''ing; '''p'''in, '''p'''ony, ra'''pp'''ort
| |
| |-
| |
| |<big>ɹ</big>
| |
| | align=left|'''r'''ye, t'''r'''y, ve'''r'''y
| |
| |-
| |
| |<big>s</big>
| |
| | align=left|'''s'''igh, ma'''ss'''
| |
| |-
| |
| |<big>ʃ</big>
| |
| | align=left|'''sh'''y, ca'''sh''', emo'''ti'''on, '''s'''tupid
| |
| |-
| |
| |<big>t; tʰ</big>
| |
| | align=left|s'''t'''y, ca'''t''', a'''t'''om; '''t'''ime, '''t'''on
| |
| |-
| |
| |<big>t͡ʃ; t͡ʃʰ</big>
| |
| | align=left|<span style="font-style: normal; ">ca</span>'''tch''', '''t'''rack, Por'''t'''ugal;<span style="border-style: initial; border-color: initial; font-style: normal; "> </span>'''Ch'''ina, '''t'''une
| |
| |-
| |
| |<big>v</big>
| |
| | align=left|'''v'''ie, ha'''ve'''
| |
| |-
| |
| |<big>w</big>
| |
| | align=left|'''wh'''y, '''w'''ine, q'''u'''estion
| |
| |-
| |
| |<big>x</big>
| |
| | align=left|lo'''ch''', '''j'''alapeño
| |
| |-
| |
| |<big>z</big>
| |
| | align=left|'''z'''oo, ha'''s''', reali'''s'''e
| |
| |-
| |
| |<big>ʒ</big>
| |
| | align=left|equa'''ti'''on, plea'''s'''ure, vi'''si'''on, bei'''ge'''
| |
| |-
| |
| |<big>ʔ</big>
| |
| | align=left|uh'''-'''oh
| |
| |}
| |
| | valign="top" |
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"
| |
| ! colspan="4"| [[wikipedia:Vowel|Vowels]]
| |
| |-
| |
| ! [[wikipedia:Help:IPA|IPA]] !! [[wikipedia:Vowel length|short]] !! [[wikipedia:Help:IPA|IPA]] !![[wikipedia:Vowel length|long]]
| |
| |-
| |
| |<big>a</big>
| |
| | align=left|tr'''a'''p, p'''a'''d, l'''au'''gh
| |
| |<big>ɑː</big>
| |
| | align=left|p'''al'''m, f'''a'''ther, st'''ar'''t, c'''a'''n't
| |
| |-
| |
| | <big>ɛ</big>
| |
| |! colspan="3" align=left|dr'''e'''ss, b'''e'''d, f'''e'''ll, '''e'''rror, m'''e'''rry, ag'''ai'''n
| |
| |-
| |
| |<big>ɪ</big>
| |
| | align=left|k'''i'''ll, l'''i'''d, b'''i'''n, s'''y'''stem
| |
| |<big>iː</big>
| |
| | align=left|fl'''ea''', s'''ee'''d, rec'''ei'''ve, ach'''ie'''ve, encyclop'''æ'''dia, f'''œ'''tus, J'''e'''sus
| |
| |-
| |
| |<big>ɒ</big>
| |
| | align=left|rob'''o'''t, p'''o'''d, c'''ou'''gh
| |
| |<big>ɔː</big>
| |
| | align=left|th'''ough'''t, d'''aw'''n, f'''a'''ll, c'''or'''n
| |
| |-
| |
| |<big>ʊ</big>
| |
| | align=left|g'''oo'''d, m'''u'''d, w'''o'''man, y'''ou'''ng
| |
| |<big>u̟ː; ju̟ː</big>
| |
| | align=left|f'''oo'''d, ch'''ew''', d'''o''', thr'''ough'''; c'''u'''te, qu'''eue''', '''you''', n'''eu'''tral
| |
| |-
| |
| |<big>ə</big>
| |
| | align=left|comm'''a''', '''a'''ssume, lett'''er'''
| |
| |<big>ɜː</big>
| |
| | align=left|b'''ir'''d, f'''ur'''ry, w'''or'''d
| |
| |-
| |
| ! [[wikipedia:Help:IPA|IPA]] !! [[wikipedia:Diphthong|diphthongs]] !! [[wikipedia:Help:IPA|IPA]] !![[wikipedia:Triphthong|triphthongs]]
| |
| |-
| |
| |<big>aɪ̯</big>
| |
| | align=left|r'''i'''de, p'''i'''le, '''I''', d'''ye''', b'''uy'''
| |
| |<big>aɪ̯ə</big>
| |
| | align=left|h'''ire''', '''Ire'''land, ch'''oir''', b'''uyer'''
| |
| |-
| |
| |<big>aʊ̯</big>
| |
| | align=left|c'''ow''', l'''ou'''d, b'''ough'''
| |
| |<big>aʊ̯ə</big>
| |
| | align=left|'''hour''', sh'''ower''', d'''our'''
| |
| |-
| |
| |<big>ɛə̯</big>
| |
| |! colspan="3" align=left|'''air''', c'''are''', b'''ear''', m'''ayor''', wh'''ere''', f'''a'''re
| |
| |-
| |
| |<big>eɪ̯</big>
| |
| | align=left|b'''ay''', n'''a'''me, p'''ai'''n, w'''eigh'''t
| |
| |<big>eɪ̯ə</big>
| |
| | align=left|betr'''aya'''l, Mal'''aya'''n
| |
| |-
| |
| |<big>ɪə̯</big>
| |
| |! colspan="3" align=left|b'''eer''', f'''ear''', s'''e'''rious, f'''ier'''ce, b'''ear'''d, h'''ere'''
| |
| |-
| |
| |<big>ɔɪ̯</big>
| |
| | align=left|ch'''oi'''ce, t'''oy''', c'''oi'''n
| |
| |<big>ɔɪ̯ə</big>
| |
| | align=left|empl'''oyer''', l'''awyer''', destr'''oyer'''
| |
| |-
| |
| |<big>əʊ̯</big>
| |
| | align=left|b'''o'''ne, g'''o''', g'''oa'''t, bl'''ow'''
| |
| |<big>əʊ̯ə</big>
| |
| | align=left|m'''ower''', b'''oa''', N'''oah'''
| |
| |-
| |
| ! colspan="4" | [[wikipedia:Syllabic consonant|Syllabic consonants]]
| |
| |-
| |
| |<big>l̩</big>
| |
| |! colspan="3" align=left|awf'''ul''', waff'''le''', off'''al''', squabb'''le'''
| |
| |-
| |
| |<big>m̩</big>
| |
| |! colspan="3" align=left|rhyth'''m''', at'''om'''
| |
| |-
| |
| |<big>n̩</big>
| |
| |! colspan="3" align=left|butt'''on''', ev'''en''', Brit'''ain''', of'''ten'''
| |
| |}
| |
| |}
| |