IPA for Modern Joeriak: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Sadiemydog (talk | contribs) No edit summary |
Sadiemydog (talk | contribs) No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 70: | Line 70: | ||
|- | |- | ||
| sʋ || '''çv'''este || '''Sw'''edish | | sʋ || '''çv'''este || '''Sw'''edish | ||
|- | |||
| sːr || '''śŕ''' || long '''s''' + rolling-'''r''' | |||
|- | |||
| hːk || '''hkk''' || ''non accurate translation for it.'' | |||
|- | |||
| hːtʃ || '''hčč''' || ''non accurate translation for it.'' | |||
|- | |- | ||
| zʋ || '''zv''' || Like the Dutch: '''zw'''art | | zʋ || '''zv''' || Like the Dutch: '''zw'''art | ||
Line 95: | Line 101: | ||
| kj || '''kj''' || '''kj''' or '''ky''' sound. | | kj || '''kj''' || '''kj''' or '''ky''' sound. | ||
|- | |- | ||
| | | kʋ || '''kv''' || More like the Dutch '''kw'''ijt. | ||
|- | |- | ||
| | | tʋ || '''tv''' || '''tw'''erk. | ||
|- | |- | ||
| | | pf || '''ph''' || '''ph'''one | ||
|- | |- | ||
| pr || '''pr''' || like the Afrikaans: '''pr'''aat | | pr || '''pr''' || like the Afrikaans: '''pr'''aat |
Latest revision as of 17:15, 24 August 2015
IPA Letter | Example | Pronuinication |
---|---|---|
b | begå | bait |
br | br | bread |
bː | bh | Mahabharata |
bl | bl | blead or like the Dutch bloot |
tr | tréz | trollhunter |
k | kuorvi , celó | skin , key |
d | dele | duck |
dr | dr | dress dl |
dɬ | dl | more like a dlj or dly sound. |
ð | stiðit | math , bath |
f | fond | feats |
ɣ | gëër | Roughly like the Dutch Gaan. |
ɡ | gälé | goal |
sɣ | sggaan | A normal S + the Dutch Gaan. Simulair to the Dutch: schip. |
ɦ | hatta | behind |
ɦ̪ | jlärvi | behind but shorter. |
hw | ƕeste | what |
j | järvi | yes |
ɬ | löper lj | More like: Ljubljana or Ljugan |
l | lärvi | lake |
ɭ | çvall | rougly like carl |
m | meñe | man |
n | nöper | nerd |
ʃc | sjtjiing | like the Russsian: Slotjsji |
ɲ | meñe | ninja |
ŋ | ng | sing |
p | peste | sport |
q | q | more like cock in there own without an combination. |
ɾ | uuros | A soft r from the Spanish pero |
r | reave , řeñe , řiid , kårr | A hard r from the Dutch rood or try but even longer. |
s | kuros | sock |
sz | josj | s and z behind each such as in some words in Polish hand Hungarian. Roughly like vision. |
sː | šiid , çelo | grass but longer , simulair with the Dutch tussen. |
sʋ | çveste | Swedish |
sːr | śŕ | long s + rolling-r |
hːk | hkk | non accurate translation for it. |
hːtʃ | hčč | non accurate translation for it. |
zʋ | zv | Like the Dutch: zwart |
ʃ | sjöper | should |
tʃ | ch | cheap but longer. |
t | tegå | stop |
tr | tréz | trollhunter |
θ | tqëër heþþer | that |
v | väjj | very |
ʋ | wegå | way |
ks | staxe | axe |
kr | kreahpmi | cruel |
kij | gjegå | key |
kj | kj | kj or ky sound. |
kʋ | kv | More like the Dutch kwijt. |
tʋ | tv | twerk. |
pf | ph | phone |
pr | pr | like the Afrikaans: praat |
pl | pl | please |
fʲ | fj | fjord |
spr | spr | sprouts |
kl | kleros | more like the Dutch klaar |
st | stiing | sting |
stʲ | stj | sting + yes |
stɾ | str | streets |
dz | dz | A long d sound followed with an z. |
z | zond | zip |
zː | påzz zjot | zip but longer. |
dʒ | ojj , dz , dj | judje |
dʒː | ddj | Samic artist: Máddji , so a judje sound but way longer. |
c | tjiñe | Somewhat like cheat but than shorter. |
dː | deave | longer version of the d from door. simulair as the Dutch: dief |
IPA Letter | Example | Pronuinication |
---|---|---|
ɔ | o , å | boar but shorter. |
oː | å , oo , ó | boat but even longer. |
ʏ | u , ë | cult |
ə | ë | thug |
y | uu , ë , ëë , u , ú | More like München |
ɛ | ä , e | set |
eː | ä , ää , ee , ea , é | save but sometimes even longer. or teardrops |
ʌu | ã , ãã , ãw | how |
ʌuː | ã , ãã , ãw | how but longer. |
ɪ | i , y | sit |
iː | ii , yy , ie , ij | sea but longer. |
i | ie , ij | sea |
ɑ | a , ã | father |
ɑɪ | iy , ei , ai | price |
aː | á , a , aa | Afrikaans |
ɛi | ÿ , ÿÿ | price |
ɛiː | ÿÿ | why but longer. |
œy | ui | Dutch huis |
ɔi | oi | toy |
œ | ö | Göteborg |
øː | ö , öö | Dutch neus |
e:ʔɔ | eo | e and o behind eachother. |
iʔʏ | ië | The Dutch word for Italy: Italië |
eːj | ej , äj | clay |
ʔ | crÿ><ende | uh-oh |
u | õ , õõ | boots |
uː | õõ | boots but even longer. |
eːʔə | ëe | save + thug behind it. |