Contionary:jíau: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
m replaced: # ('' → # {{lb|qsc| (2), '') → }} (2)
Dillon (talk | contribs)
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|qsc=1}}
===Etymology===
===Etymology===
{{qsc-inh|hiʒaɣʷi|si-|scaqu-i<c:scaqu->}}
{{qsc-inh|hiʒaɣʷi|si-|scaqu-i<c:scaqu->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|xʲjˀa˧w}}
* {{IPA all|qsc|[xʲjˀa˧w]}}


===Verb===
===Verb===
Line 10: Line 11:


# {{lb|qsc|law|religion}} to do by saying or writing
# {{lb|qsc|law|religion}} to do by saying or writing
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Sec'''jíau''' cuñ'ante, c'ez hez'i xil jál, rit, secnoc'í jutxux.|Our kugnanta '''gave the signal''', and all at once, rit, we fired.}}


===Adverb===
===Adverb===
{{qsc-adv}}
{{head|qsc|adverb}}


# {{lb|qsc|law|religion}} hereby
# {{lb|qsc|law|religion}} hereby
Line 26: Line 27:
{{sense|to do by writing}}
{{sense|to do by writing}}
{{col-auto|qsc|jí ez'e xañ' ne}}
{{col-auto|qsc|jí ez'e xañ' ne}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 17:51, 30 January 2025

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla hiʒaɣʷi, from Wascotl *si-*scaqu-i.

Pronunciation

Verb

jíau ᴀᴄᴄ

  1. (law, religion) to do by saying or writing
    Secjíau cuñ'ante, c'ez hez'i xil jál, rit, secnoc'í jutxux.
    Our kugnanta gave the signal, and all at once, rit, we fired.

Adverb

jíau

  1. (law, religion) hereby
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

jí jál xenuz

(to do by saying):

(to do by writing):