Literature:The cold winter is near: Difference between revisions

(4 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 35:

<blockquote>'''Valley Dogrish'''<br>

Kólðen vintern ært nære, en snåstorm skyljet komma. Kommt varmt husið mítt inní, vænnen mínn. Vælkommad! Kommt hjær, singt og danset, et og drykket. Þæt ært plannen mítt. Ví hær vann, öl, og mjölk frisk af kuena. Ó, og varma suppa!</blockquote>

==[[Gothevian]]==

<blockquote>{{Contains Gothevian}}

{{lang|gthv|sc=Gthv|Kádun žímun i nƕe, rytúny šta qímɛis. Á-ɛl' ɛi nušt ínyn žèškyš rážyš my, o játɛl. Vɛl qòm'vyn! D'hírɛi, šívvɛi i tánsɛi aš, ícɛi i drítɛi! Iš i plan my. Aim nušt vat, biwš, i niw milk yf qáwyn. Ax, i žèšky còbry!}}<br><span style="color:grey">''(Kádun žímun i nƕe, rytúny šta qímɛis. Á-ɛl' ɛi nušt ínyn žɛ́škyš rážyš my, o játɛl. Vɛl qɔ́m'vyn! D'hírɛi, šívvɛi i tánsɛi aš, ícɛi i drítɛi! Iš i plan my. Aim nušt vat, biwš, i niw milk yf qáwyn. Ax, i žɛ́šky cɔ́bry!)''</span></blockquote>

==[[Jovlish]]==

Line 68:

Line 72:

An ǎn yīng káo nao, an gǔ shāo-cóng bi kuang. Min rǒu hù yáng yin kuang zao, yun min. Yāo-kuang! Kuang zao, xìng le ang zao, è zhing ang zao. Zi er min bì rē. Yun er wǎn, biáo, miu ku wù pǐ. A, pù yáng ang.

== Enventian ==

Re kalte wintar est när, än snästrom wer komen. Kom inns mén wjarme haüsne, mén fröjnd. Wilkome! Kom hír, seng, dans, etj an drinkj. Rét est mén plan. Wé haben watjaren, bjüren an mjelken fresc fra ra kó. Ohj, an wjarman soupan!

@@ Line 35: / Line 35: @@
 <blockquote>'''Valley Dogrish'''<br>
 Kólðen vintern ært nære, en snåstorm skyljet komma. Kommt varmt husið mítt inní, vænnen mínn. Vælkommad! Kommt hjær, singt og danset, et og drykket. Þæt ært plannen mítt. Ví hær vann, öl, og mjölk frisk af kuena. Ó, og varma suppa!</blockquote>
+==[[Gothevian]]==
+<blockquote>{{Contains Gothevian}}
+{{lang|gthv|sc=Gthv|Kádun žímun i nƕe, rytúny šta qímɛis. Á-ɛl' ɛi nušt ínyn žèškyš rážyš my, o játɛl. Vɛl qòm'vyn! D'hírɛi, šívvɛi i tánsɛi aš, ícɛi i drítɛi! Iš i plan my. Aim nušt vat, biwš, i niw milk yf qáwyn. Ax, i žèšky còbry!}}<br><span style="color:grey">''(Kádun žímun i nƕe, rytúny šta qímɛis. Á-ɛl' ɛi nušt ínyn žɛ́škyš rážyš my, o játɛl. Vɛl qɔ́m'vyn! D'hírɛi, šívvɛi i tánsɛi aš, ícɛi i drítɛi! Iš i plan my. Aim nušt vat, biwš, i niw milk yf qáwyn. Ax, i žɛ́šky cɔ́bry!)''</span></blockquote>
 ==[[Jovlish]]==
@@ Line 68: / Line 72: @@
 An ǎn yīng káo nao, an gǔ shāo-cóng bi kuang. Min rǒu hù yáng yin kuang zao, yun min. Yāo-kuang! Kuang zao, xìng le ang zao, è zhing ang zao. Zi er min bì rē. Yun er wǎn, biáo, miu ku wù pǐ. A, pù yáng ang.
+== Enventian ==
+Re kalte wintar est när, än snästrom wer komen. Kom inns mén wjarme haüsne, mén fröjnd. Wilkome! Kom hír, seng, dans, etj an drinkj. Rét est mén plan. Wé haben watjaren, bjüren an mjelken fresc fra ra kó. Ohj, an wjarman soupan!