Ceticilian Cet: Difference between revisions

Aqua (talk | contribs)
m Corrected title
Aqua (talk | contribs)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 54: Line 54:
! colspan="100%" | Letters of the Ceticilian alphabet
! colspan="100%" | Letters of the Ceticilian alphabet
|-
|-
| Aa || Áá || Bb || Cc || Dd || Ðð || Ďď || Ee || Éé || Ëë || Ff || Gg || Hh || Ii || Íí || Jj || Kk || Ll || Mm || Nn || Ŋŋ || Ňň || Oo || Óó || Pp || Qq || Rr || Ss || Šš || Tt || Þþ || Ťť || Uu || Úú || Vv || Ww || Xx || Zz || Žž  
| Aa || Áá || Bb || Cc || Čč || Dd || Ðð || Ee || Éé || Ëë || Ff || Gg || Hh || Ii || Íí || Jj || Kk || Ll || Mm || Nn || Ŋŋ || Ňň || Oo || Óó || Pp || Qq || Rr || Ss || Šš || Tt || Þþ || Uu || Úú || Vv || Ww || Xx || Yy || Zz || Žž  
|-
|-
| ä || ɑː || b || t͡s~k || d || ð || d͡ʒ || ɛ || ɛɪ || ə || f || ɡ || h~x || ɪ || iː || j || k || l || m || n || ŋ || ɲ || ɔ || ɔʊ || p || kw || r || s || ʃ || t || θ || t͡ʃ || ʊ || uː || v || w || ks || z || ʒ
| ä || ɑː || b || t͡s~k || t͡ʃ || d || ð || ɛ || ɛɪ || ə || f || ɡ || h~x || ɪ || iː || d͡ʒ || k || l || m || n || ŋ || ɲ || ɔ || ɔʊ || p || kw || r || s || ʃ || t || θ || ʊ || uː || v || w || ks || j || z || ʒ
|}
|}


Line 95: Line 95:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! !! Singular !! Plural Inclusive !! Plural Exclusive
! !! Singular !! Plural
|-
|-
! 1st
! 1st
| men
| men
| më
| më
| mer
|-
|-
! 2nd
! 2nd
| sen
| sen
| së
| së
| ser
|-
|-
! 3rd
! 3rd
| on/en/æn || æ || onor/ener/æner
| on/ë)
|
|-
|-
! 4th
! 4th
| šon/šen/šæn || šæ || šnor/šner
| ol(æ/ë) ||
|-
|-
! 1st + 2nd
| colspan="100%" | mes
|}
|}


{| class="wikitable" style="text-align: center;"
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
|-
! !! SG !! PL !! PL.EX
! !! Singular !! Plural
|-
|-
! 1st
! 1st
| -ë
| -ë
| -ën
| -ën
| -ër
|-
|-
! 2nd
! 2nd
| -æ
| -æ
| colspan="2" | -æn
| -æn
|-
|-
! 3rd
! 3rd
| -
| -
| colspan="2" | -on/en
| -n
|-
|-
! 4th
! 4th
| -š
| -t
| colspan="2" | -šon/šen
| -ton/ten
|-
|-
! 1/2
| colspan="2" | -r
|}
|}


Line 170: Line 172:
| Locative || -(e)n || -(o)n || In something, on something
| Locative || -(e)n || -(o)n || In something, on something
|}
|}
Most of these cases can also act as verbs by adding a personal pronoun suffix. For example: "I sit down" can be rendered as "síttë" (seat + to + 1st person singular).


===Tenses===
===Tenses===
Line 186: Line 190:
! Progressive
! Progressive
| -eŋx/oŋx
| -eŋx/oŋx
| -(e)ŋ/(o)ŋ
| -ŋ-
| -teŋ/toŋ
| -teŋ/toŋ
|-
|-
! Habitual
! Habitual
| -éx/óx
| -z
| -é/ó
| -h-
| -ét/ót
| -het/hot
|}
|}


Line 224: Line 228:


==Example texts==
==Example texts==
<!-- An example of a translated or unique text written in your language. Again, it is recommended that you make sure that the phonology, constraints, phonotactics and grammar are more or less finished before writing. -->
 
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
 
{| class="wikitable"
|+ Caption text
|-
! Fársa !! ðat !! skínæ !! hehælg !! namæs !! hakom !! kingia !! hewilæs !! erþen !! as !! skín !! hoj !! mët !! dag bródëns !! a !! klæ !! šuldëns !! as !! klæën !! ðat !! mëm !! šuldom !! a !! haloktot më !! ðó !! ílex më !! as !! sens !! kingia, macht, pracht !! altíd !! Amín
|-
| O! Our parent || that (is) || in sky || may holy (be) || your name || may come || kingdom || may your will (act) || on Earth || as || in sky || today || to us (excl.) || daily; our bread || (linking) || clear || our blame || as || we clear || that || with us || with blame || (linking) || may (you) not into temptation lead us || though || keep ill away from us || as || yours || the kingdom, might, glory || always || Amen
|}
 
==Other resources==
==Other resources==
<!-- Example: Word order, qualifiers, determinatives, branching, etc. -->
<!-- Example: Word order, qualifiers, determinatives, branching, etc. -->