Gwapyeo: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 30: | Line 30: | ||
==Phonology== | ==Phonology== | ||
Gwapyeo's phonology is quite similar to that of Modern Korean, with some subtle differences. The main notable difference is the absence of tense consonants, yielding only a two-way distinction for plosives, between aspirated and plain plosives. The biggest divergence from modern Korean vowel-wise is the presence of the phoneme /ɒ/, also found in the [[w:Jeju_language|Jeju language]] | Gwapyeo's phonology is quite similar to that of Modern Korean, with some subtle differences. The main notable difference is the absence of tense consonants, yielding only a two-way distinction for plosives, between aspirated and plain plosives. The biggest divergence from modern Korean vowel-wise is the presence of the phoneme /ɒ/, also found in the [[w:Jeju_language|Jeju language]]. | ||
===Consonants=== | ===Consonants=== | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" | Nasal | ! colspan="2" | Nasal | ||
| m ㅁ | | [m] ㅁ | ||
| n ㄴ | | [n] ㄴ | ||
| | | | ||
| ŋ ㅇ | | [ŋ] ㅇ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | Plosive | ! rowspan="2" | Plosive | ||
! <small>aspirated</small> | ! <small>aspirated</small> | ||
| pʰ ㅍ | | [pʰ] ㅍ | ||
| tʰ ㅌ | | [tʰ] ㅌ | ||
| tɕʰ ㅊ | | [tɕʰ] ㅊ | ||
| kʰ ㅋ | | [kʰ] ㅋ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
! <small>plain</small> | ! <small>plain</small> | ||
| p ㅂ | | [p] ㅂ | ||
| t ㄷ | | [t] ㄷ | ||
| tɕ ㅈ | | [tɕ] ㅈ | ||
| k ㄱ | | [k] ㄱ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
! <small>aspirated</small> | ! <small>aspirated</small> | ||
| | | | ||
| sʰ ㅅ | | [sʰ] ㅅ | ||
| | | | ||
| | | | ||
| rowspan="2" | h ㅎ | | rowspan="2" | [h] ㅎ | ||
|- | |- | ||
! <small>plain</small> | ! <small>plain</small> | ||
| | | | ||
| s ㅆ | | [s] ㅆ | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 80: | Line 80: | ||
! colspan="2" | Liquid | ! colspan="2" | Liquid | ||
| | | | ||
| l~ɾ ㄹ | | [l~ɾ] ㄹ | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
|- | |- | ||
! colspan="2" | Approximant | ! colspan="2" | Approximant | ||
| w | | [w] | ||
| | | | ||
| j | | [j] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
''ㅎ h'' cannot happen in syllable final position, instead being used as a vowel length marker, as coda /h/ has historically been lost, causing compensatory lengthening on the previous vowel. However, it can, similarly to plain consonants, become voiced [ɦ] intervocalically. | ''ㅎ h'' cannot happen in syllable final position, instead being used as a vowel length marker, as coda /h/ has historically been lost, causing compensatory lengthening on the previous vowel. However, it can, similarly to plain consonants, become voiced [ɦ] intervocalically. | ||
The status of ''sʰ ㅅ'' is quite controversial, as a number of dialects, including the standard one, have merged this sound with ''s ㅆ'', yet retaining the effect of aspirated consonants on pitch (see [[#Vowel pitch| | The status of ''sʰ ㅅ'' is quite controversial, as a number of dialects, including the standard one, have merged this sound with ''s ㅆ'', yet retaining the effect of aspirated consonants on pitch (see [[#Vowel pitch|Vowel pitch]]). | ||
====Sonorants==== | |||
''ㄹ r'' is pronounced anywhere between /l/ and /ɾ/, with free variation between the two, although it is sometimes dropped in coda positions, especially for younger speakers. | |||
''m ㅁ'', ''n ㄴ'', and ''ㅇ ng'' assimilate depending on the following phoneme: | |||
{| class="bluetable lightbluebg"; style="text-align: center;" | |||
|- | |||
! style="width: 320px; " colspan="2" | Nasal assimilation | |||
|- | |||
! Following consonant | |||
! Nasal realization | |||
|- | |||
! Labial | |||
| /m/ | |||
|- | |||
! Alveolar | |||
| /n/ | |||
|- | |||
! Palatal | |||
| /ɲ/ | |||
|- | |||
! Velar | |||
| /ŋ/ | |||
|} | |||
''ㅇ ng'' cannot be the onset of a syllable. The symbol is instead used to mark the absence of a consonantal onset, like in Korean. | |||
====Positional allophony==== | |||
As mentioned previously, Gwapyeo consonants are pronounced differently depending on their position in the word. The '''initial''' form is found at the beginning of words and in non-leniting medial environments. The '''medial''' form is found in voiced environments (intervocalic, between sonorants). The '''final''' form is found at the end of words. | |||
{| class="bluetable lightbluebg"; style="text-align: center;" | |||
! Phoneme | |||
! m ㅁ | |||
! n ㄴ | |||
! ŋ ㅇ | |||
! pʰ ㅍ | |||
! tʰ ㅌ | |||
! tɕʰ ㅊ | |||
!kʰ ㅋ | |||
!p ㅂ | |||
!t ㄷ | |||
!tɕ ㅈ | |||
!k ㄱ | |||
!sʰ ㅅ | |||
!h ㅎ | |||
!s ㅆ | |||
!l~ɾ ㄹ | |||
|- | |||
! Initial | |||
| rowspan="3" | /m/ | |||
| rowspan="3" | /n/ | |||
| Ø | |||
| rowspan="2" | /pʰ/ | |||
| rowspan="2" | /tʰ/ | |||
| rowspan="2" | /tɕʰ/ | |||
| rowspan="2" | /kʰ/ | |||
| /p/ | |||
| /t/ | |||
| /tɕ/ | |||
| /k/ | |||
| rowspan="3" | /sʰ/ | |||
| /h/ | |||
| /s/ | |||
| rowspan="3" | /l~ɾ/ | |||
|- | |||
! Medial | |||
| rowspan="2" | /ŋ/ | |||
| /b/ | |||
| /d/ | |||
| /dʑ/ | |||
| /g/ | |||
| /ɦ/ | |||
| /z/ | |||
|- | |||
! Final | |||
| /ɸ/ | |||
| /s/ | |||
| /ɕ/ | |||
| /x/ | |||
| /p̚/ | |||
| colspan="2" | /t̚/ | |||
| /k̚/ | |||
| Ø | |||
| /s/ | |||
|} | |||
====Palatalisation==== | |||
Before /i/ and its semivowel counterpart /j/, some of the consonants "palatalise". Most notably, the aspirated plosives /tʰ/ and /kʰ/ merge into [tɕʰ] in most dialects, although some dialects still maintain a distinct pronunciation (pronounced in the vicinity of [tʃʰ] and [cçʰ] respectively). | |||
{| class="bluetable lightbluebg"; style="text-align: center;" | |||
|- | |||
! style="width: 320px; " colspan="2" | Palatalisation | |||
|- | |||
! Base consonant | |||
! Palatalized realization | |||
|- | |||
! /t/ | |||
| [dʑ] | |||
|- | |||
! /tʰ/ | |||
| [tɕʰ~tʃʰ] | |||
|- | |||
! /s/ | |||
| [ʑ] | |||
|- | |||
! /sʰ/ | |||
| [ɕʰ] | |||
|- | |||
! /k/ | |||
| [dʑ~ɟʝ] | |||
|- | |||
! /kʰ/ | |||
| [tɕʰ~cçʰ] | |||
|} | |||
===Vowels=== | |||
Most Gwapyeo speakers have eight vowels. All of them have short and long versions, the latter being marked with a coda ''ㅎ h''. | |||
{| class="bluetable lightbluebg"; style="text-align: center;" | |||
|- | |||
! rowspan="2" style="width: 160px; " | | |||
! rowspan="2" style="width: 80px; " | Front | |||
! colspan="2" style="width: 80px; " | Back | |||
|- | |||
! Unrounded | |||
! Rounded | |||
|- | |||
! Close | |||
| /i/ ㅣ | |||
| /ɯ/ ㅡ | |||
| /u/ ㅜ | |||
|- | |||
! Mid | |||
| /e/ ㅔ | |||
| /ʌ/ ㅓ | |||
| /o/ ㅗ | |||
|- | |||
! Open | |||
| /a/ ㅏ | |||
| colspan="2" | /ɑ~ɒ/ㆍ | |||
|} | |||
====Front vowels==== | |||
The front vowels are extremely stable in the speech of older people, but they are the subject of multiple mergers in younger people's speech: | |||
* The most common of those mergers is between /i/ and /e/—both realised as [ɪ] or as either of the two original vowels. For example, one might pronounce 폫 (pyē) anywhere between /pjiː/, /pjɪː/ or /pjeː/. | |||
* In some dialects, the vowels /i/ and /ɯ/ sometimes merge into a single [ɨ] vowel. This merger usually doesn't occur alongside the previous one, except in a few scattered areas of southern Băngdan (ᄇᆞᆼ단), the southernmost region of Gwacho. For instance, the pronoun 킆 (keup) is pronounced somewhere around [kɨp] or even around [kep] for some people in Băngdan. | |||
====Back vowels==== | |||
The back unrounded vowels are often lower than their rounded equivalents. Due to this, the vowels /ɯ/ and /ʌ/ might also be transcribed as [ʊ̈] and [ɘ] respectively. | |||