Template:Vrkh-conj-table/G: Difference between revisions

(5 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 31:

|ahy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=aʾī{{#var:R3}}

|aḥy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=eʾī{{#var:R3}}

|awy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=awī{{#var:R3}}

|awh{{#var:V1}}{{#var:R3}}=awā{{#var:R3}}

|awḥ{{#var:V1}}{{#var:R3}}=ewē{{#var:R3}}

|ayw{{#var:V1}}{{#var:R3}}=ayū{{#var:R3}}

|ayh{{#var:V1}}{{#var:R3}}=ayā{{#var:R3}}

|ayḥ{{#var:V1}}{{#var:R3}}=eyē{{#var:R3}}

|ah{{#var:R2}}{{#var:V1}}w=ā{{#var:R2}}u

|ah{{#var:R2}}{{#var:V1}}y=ā{{#var:R2}}i

Line 58:

Line 64:

|ihy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iʾī{{#var:R3}}

|iḥy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iʾī{{#var:R3}}

|iwy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iwī{{#var:R3}}

|iwh{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iwā{{#var:R3}}

|iwḥ{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iwē{{#var:R3}}

|iyw{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iyū{{#var:R3}}

|iyh{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iyā{{#var:R3}}

|iyḥ{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iyē{{#var:R3}}

|ih{{#var:R2}}{{#var:V1}}w=ī{{#var:R2}}u

|ih{{#var:R2}}{{#var:V1}}y=ī{{#var:R2}}i

Line 85:

Line 97:

|ahayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=aʾâ{{#var:R3}}

|aḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=eʾê{{#var:R3}}

|awayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=awâ{{#var:R3}}

|awahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=awâ{{#var:R3}}

|awaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ewê{{#var:R3}}

|ayaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ayâ{{#var:R3}}

|ayahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ayâ{{#var:R3}}

|ayaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=eyê{{#var:R3}}

|aha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}w=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}u

|aha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}y=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}i

Line 113:

Line 131:

|ihayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iʾâ{{#var:R3}}

|iḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iʾê{{#var:R3}}

|iwayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwâ{{#var:R3}}

|iwahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwâ{{#var:R3}}

|iwaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwê{{#var:R3}}

|iyaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iyâ{{#var:R3}}

|iyahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iyâ{{#var:R3}}

|iyaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iyê{{#var:R3}}

|iha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}w=i{{#var:R2}}{{#var:R2}}u

|iha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}y=i{{#var:R2}}{{#var:R2}}i

Line 141:

Line 165:

|ahayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=aʾi{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|aḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=eʾi{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|awayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=awi{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|awahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=awa{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|awaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ewe{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|ayaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ayu{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|ayahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=aya{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|ayaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=eye{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|aha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}w=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}u

|aha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}y=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}i

Line 169:

Line 199:

|ihayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iʾi{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|iḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iʾi{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|iwayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwi{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|iwahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwa{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|iwaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwe{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|iyaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iyu{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|iyahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iya{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|iyaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iye{{#var:R3}}{{#var:R3}}

|iha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}w=i{{#var:R2}}{{#var:R2}}u

|iha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}y=i{{#var:R2}}{{#var:R2}}i

Line 193:

Line 229:

|imp={{#switch:{{#var:R1}}a{{#var:R2}}{{#var:R3}}

|haw{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}

|ḥaw{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}

|hay{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}

|ḥay{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}

|ha{{#var:R2}}w=ā{{#var:R2}}

|ha{{#var:R2}}y=ā{{#var:R2}}

|ha{{#var:R2}}h=ā{{#var:R2}}

|ha{{#var:R2}}ḥ=ā{{#var:R2}}

|ḥa{{#var:R2}}w=ē{{#var:R2}}

|ḥa{{#var:R2}}y=ē{{#var:R2}}

|ḥa{{#var:R2}}h=ē{{#var:R2}}

|ḥa{{#var:R2}}ḥ=ē{{#var:R2}}

|ʾa{{#var:R2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R23}}

|ha{{#var:R2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R23}}

|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R3}}=e{{#var:R23}}

Line 233:

Line 281:

|conjirr={{#switch:{{#var:R1}}a{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}{{#var:R3}}

|haww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=â{{#var:R3}}

|haww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}

|ḥaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ê{{#var:R3}}

|ḥaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}

|hayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=â{{#var:R3}}

|hayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}

|ḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ê{{#var:R3}}

|ḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}

|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}w=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}ū

|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}y=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}ī

Line 247:

Line 293:

|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}h=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}ē

|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}ḥ=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}ē

|ʾa{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}{{#var:R3}}

|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}{{#var:R3}}

Line 262:

Line 307:

|inf={{#switch:{{#var:R1}}a{{#var:R2}}{{#var:R3}}

|haw{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}

|ḥaw{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}

|hay{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}

|ḥay{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}

|ha{{#var:R2}}w=ā{{#var:R2}}

|ha{{#var:R2}}y=ā{{#var:R2}}

|ha{{#var:R2}}h=ā{{#var:R2}}

|ha{{#var:R2}}ḥ=ā{{#var:R2}}

|ḥa{{#var:R2}}w=ē{{#var:R2}}

|ḥa{{#var:R2}}y=ē{{#var:R2}}

|ḥa{{#var:R2}}h=ē{{#var:R2}}

|ḥa{{#var:R2}}ḥ=ē{{#var:R2}}

|ʾa{{#var:R2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R23}}

|ha{{#var:R2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R23}}

Line 275:

Line 331:

|{{#var:R1}}a{{#var:R2}}ḥ={{#var:R1}}ē{{#var:R2}}

|{{#var:R1}}a{{#var:R23}}}}

~~~~

~~|inf2={{#switch:{{#var:R1}}a{{#var:R2}}{{#var:R3}}a~~

~~|ḥaw{{#var:R3}}a=ū{{#var:R3}}e~~

~~|ʾa{{#var:R2}}{{#var:R3}}a=a{{#var:R23}}a~~

~~|ha{{#var:R2}}{{#var:R3}}a=a{{#var:R23}}a~~

~~|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R3}}a=e{{#var:R23}}e~~

~~|{{#var:R1}}aw{{#var:R3}}a={{#var:R1}}ū{{#var:R3}}a~~

~~|{{#var:R1}}ay{{#var:R3}}a={{#var:R1}}ī{{#var:R3}}a~~

~~|{{#var:R1}}ah{{#var:R3}}a={{#var:R1}}ā{{#var:R3}}a~~

~~|{{#var:R1}}aḥ{{#var:R3}}a={{#var:R1}}ē{{#var:R3}}e~~

~~|{{#var:R1}}a{{#var:R2}}wa={{#var:R1}}ā{{#var:R2}}a~~

~~|{{#var:R1}}a{{#var:R2}}ya={{#var:R1}}ā{{#var:R2}}a~~

~~|{{#var:R1}}a{{#var:R2}}ha={{#var:R1}}ā{{#var:R2}}a~~

~~|{{#var:R1}}a{{#var:R2}}ḥa={{#var:R1}}ē{{#var:R2}}e~~

~~|{{#var:R1}}a{{#var:R23}}a}}~~

|part={{#switch:{{#var:R1}}a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a{{#var:R3}}

|ḥawwa{{#var:R3}}=~~ēwe~~{{#var:R3}}

|hawwa{{#var:R3}}=â{{#var:R3}}

|ḥawwa{{#var:R3}}=ê{{#var:R3}}

|hayya{{#var:R3}}=â{{#var:R3}}

|ḥayya{{#var:R3}}=ê{{#var:R3}}

|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}aw=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a

|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}ay=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a

|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}ah=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a

|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}aḥ=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}e

|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}aw=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}e

|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}ay=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}e

|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}ah=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}e

|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}aḥ=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}e

|ʾa{{#var:R2}}{{#var:R2}}a{{#var:R3}}=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a{{#var:R3}}

|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}a{{#var:R3}}=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a{{#var:R3}}

@@ Line 31: / Line 31: @@
 |ahy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=aʾī{{#var:R3}}
 |aḥy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=eʾī{{#var:R3}}
+|awy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=awī{{#var:R3}}
+|awh{{#var:V1}}{{#var:R3}}=awā{{#var:R3}}
+|awḥ{{#var:V1}}{{#var:R3}}=ewē{{#var:R3}}
+|ayw{{#var:V1}}{{#var:R3}}=ayū{{#var:R3}}
+|ayh{{#var:V1}}{{#var:R3}}=ayā{{#var:R3}}
+|ayḥ{{#var:V1}}{{#var:R3}}=eyē{{#var:R3}}
 |ah{{#var:R2}}{{#var:V1}}w=ā{{#var:R2}}u
 |ah{{#var:R2}}{{#var:V1}}y=ā{{#var:R2}}i
@@ Line 58: / Line 64: @@
 |ihy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iʾī{{#var:R3}}
 |iḥy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iʾī{{#var:R3}}
+|iwy{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iwī{{#var:R3}}
+|iwh{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iwā{{#var:R3}}
+|iwḥ{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iwē{{#var:R3}}
+|iyw{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iyū{{#var:R3}}
+|iyh{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iyā{{#var:R3}}
+|iyḥ{{#var:V1}}{{#var:R3}}=iyē{{#var:R3}}
 |ih{{#var:R2}}{{#var:V1}}w=ī{{#var:R2}}u
 |ih{{#var:R2}}{{#var:V1}}y=ī{{#var:R2}}i
@@ Line 85: / Line 97: @@
 |ahayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=aʾâ{{#var:R3}}
 |aḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=eʾê{{#var:R3}}
+|awayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=awâ{{#var:R3}}
+|awahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=awâ{{#var:R3}}
+|awaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ewê{{#var:R3}}
+|ayaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ayâ{{#var:R3}}
+|ayahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ayâ{{#var:R3}}
+|ayaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=eyê{{#var:R3}}
 |aha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}w=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}u
 |aha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}y=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}i
@@ Line 113: / Line 131: @@
 |ihayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iʾâ{{#var:R3}}
 |iḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iʾê{{#var:R3}}
+|iwayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwâ{{#var:R3}}
+|iwahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwâ{{#var:R3}}
+|iwaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwê{{#var:R3}}
+|iyaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iyâ{{#var:R3}}
+|iyahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iyâ{{#var:R3}}
+|iyaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iyê{{#var:R3}}
 |iha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}w=i{{#var:R2}}{{#var:R2}}u
 |iha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}y=i{{#var:R2}}{{#var:R2}}i
@@ Line 141: / Line 165: @@
 |ahayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=aʾi{{#var:R3}}{{#var:R3}}
 |aḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=eʾi{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|awayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=awi{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|awahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=awa{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|awaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ewe{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|ayaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ayu{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|ayahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=aya{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|ayaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=eye{{#var:R3}}{{#var:R3}}
 |aha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}w=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}u
 |aha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}y=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}i
@@ Line 169: / Line 199: @@
 |ihayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iʾi{{#var:R3}}{{#var:R3}}
 |iḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iʾi{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|iwayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwi{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|iwahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwa{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|iwaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iwe{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|iyaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iyu{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|iyahh{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iya{{#var:R3}}{{#var:R3}}
+|iyaḥḥ{{#var:V2}}{{#var:R3}}=iye{{#var:R3}}{{#var:R3}}
 |iha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}w=i{{#var:R2}}{{#var:R2}}u
 |iha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}y=i{{#var:R2}}{{#var:R2}}i
@@ Line 193: / Line 229: @@
 <!--Imperative-->
 |imp={{#switch:{{#var:R1}}a{{#var:R2}}{{#var:R3}}
+|haw{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}
 |ḥaw{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}
+|hay{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}
+|ḥay{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}
+|ha{{#var:R2}}w=ā{{#var:R2}}
+|ha{{#var:R2}}y=ā{{#var:R2}}
+|ha{{#var:R2}}h=ā{{#var:R2}}
+|ha{{#var:R2}}ḥ=ā{{#var:R2}}
+|ḥa{{#var:R2}}w=ē{{#var:R2}}
+|ḥa{{#var:R2}}y=ē{{#var:R2}}
+|ḥa{{#var:R2}}h=ē{{#var:R2}}
+|ḥa{{#var:R2}}ḥ=ē{{#var:R2}}
+|ʾa{{#var:R2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R23}}
 |ha{{#var:R2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R23}}
 |ḥa{{#var:R2}}{{#var:R3}}=e{{#var:R23}}
@@ Line 233: / Line 281: @@
 <!--Irrealis Conjunct-->
 |conjirr={{#switch:{{#var:R1}}a{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}{{#var:R3}}
+|haww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=â{{#var:R3}}
-|haww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}
+|ḥaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ê{{#var:R3}}
-|ḥaww{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}
+|hayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=â{{#var:R3}}
-|hayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}
+|ḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ê{{#var:R3}}
-|ḥayy{{#var:V2}}{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}
 |ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}w=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}ū
 |ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}y=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}ī
@@ Line 247: / Line 293: @@
 |ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}h=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}ē
 |ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}ḥ=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}ē
 |ʾa{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}{{#var:R3}}
 |ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}{{#var:V2}}{{#var:R3}}
@@ Line 262: / Line 307: @@
 <!--Infinitive-->
 |inf={{#switch:{{#var:R1}}a{{#var:R2}}{{#var:R3}}
+|haw{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}
 |ḥaw{{#var:R3}}=ū{{#var:R3}}
+|hay{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}
+|ḥay{{#var:R3}}=ī{{#var:R3}}
+|ha{{#var:R2}}w=ā{{#var:R2}}
+|ha{{#var:R2}}y=ā{{#var:R2}}
+|ha{{#var:R2}}h=ā{{#var:R2}}
+|ha{{#var:R2}}ḥ=ā{{#var:R2}}
+|ḥa{{#var:R2}}w=ē{{#var:R2}}
+|ḥa{{#var:R2}}y=ē{{#var:R2}}
+|ḥa{{#var:R2}}h=ē{{#var:R2}}
+|ḥa{{#var:R2}}ḥ=ē{{#var:R2}}
 |ʾa{{#var:R2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R23}}
 |ha{{#var:R2}}{{#var:R3}}=a{{#var:R23}}
@@ Line 275: / Line 331: @@
 |{{#var:R1}}a{{#var:R2}}ḥ={{#var:R1}}ē{{#var:R2}}
 |{{#var:R1}}a{{#var:R23}}}}
-<!--infinitive2-->
-|inf2={{#switch:{{#var:R1}}a{{#var:R2}}{{#var:R3}}a
-|ḥaw{{#var:R3}}a=ū{{#var:R3}}e
-|ʾa{{#var:R2}}{{#var:R3}}a=a{{#var:R23}}a
-|ha{{#var:R2}}{{#var:R3}}a=a{{#var:R23}}a
-|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R3}}a=e{{#var:R23}}e
-|{{#var:R1}}aw{{#var:R3}}a={{#var:R1}}ū{{#var:R3}}a
-|{{#var:R1}}ay{{#var:R3}}a={{#var:R1}}ī{{#var:R3}}a
-|{{#var:R1}}ah{{#var:R3}}a={{#var:R1}}ā{{#var:R3}}a
-|{{#var:R1}}aḥ{{#var:R3}}a={{#var:R1}}ē{{#var:R3}}e
-|{{#var:R1}}a{{#var:R2}}wa={{#var:R1}}ā{{#var:R2}}a
-|{{#var:R1}}a{{#var:R2}}ya={{#var:R1}}ā{{#var:R2}}a
-|{{#var:R1}}a{{#var:R2}}ha={{#var:R1}}ā{{#var:R2}}a
-|{{#var:R1}}a{{#var:R2}}ḥa={{#var:R1}}ē{{#var:R2}}e
-|{{#var:R1}}a{{#var:R23}}a}}
 <!--Participle-->
 |part={{#switch:{{#var:R1}}a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a{{#var:R3}}
-|ḥawwa{{#var:R3}}=ēwe{{#var:R3}}
+|hawwa{{#var:R3}}=â{{#var:R3}}
+|ḥawwa{{#var:R3}}=ê{{#var:R3}}
+|hayya{{#var:R3}}=â{{#var:R3}}
+|ḥayya{{#var:R3}}=ê{{#var:R3}}
+|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}aw=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a
+|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}ay=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a
+|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}ah=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a
+|ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}aḥ=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}e
+|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}aw=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}e
+|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}ay=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}e
+|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}ah=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}e
+|ḥa{{#var:R2}}{{#var:R2}}aḥ=e{{#var:R2}}{{#var:R2}}e
 |ʾa{{#var:R2}}{{#var:R2}}a{{#var:R3}}=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a{{#var:R3}}
 |ha{{#var:R2}}{{#var:R2}}a{{#var:R3}}=a{{#var:R2}}{{#var:R2}}a{{#var:R3}}