|
|
| (61 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{inflection-table-top|title=Conjugation of ''{{lang|snon|{{term|{{{i}}}{{{inf}}}}}}}'' ({{{type}}})|palette=blue|tall=yes}} | | {{inflection-table-top|title=Conjugation of {{l|snon|{{{pos}}}}} ({{{type}}})|palette=blue|tall=yes}} |
| ! class=outer colspan=2 | | | ! colspan=2 | infinitive |
| ! present
| | | colspan=4 | {{{pos}}}({{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ich) |
| ! past
| |
| | class=blank-end-row rowspan=3 colspan=5 | | |
| |- | | |- |
| ! colspan=2 | infinitive | | ! colspan=2 | pres. part. |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{inf}}}}} | | | colspan=4 | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}in |
| | —
| |
| |- | | |- |
| ! colspan=2 | participle | | ! colspan=2 | past part. |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{pres_part}}}}} | | | colspan=4 | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}adh |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}}}
| |
| |- | | |- |
| | class=separator colspan=9 | | | | class=separator colspan=9 | |
| |- | | |- |
| ! rowspan=2 colspan=2 | | | ! rowspan=2 colspan=2 | |
| ! colspan=3 | singular | | ! colspan=2 | positive |
| ! colspan=3 | plural | | ! colspan=2 | negative |
| ! rowspan=2 | impersonal
| |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | 1st | | ! class=secondary | personal |
| ! class=secondary | 2nd | | ! class=secondary | impersonal |
| ! class=secondary | 3rd | | ! class=secondary | personal |
| ! class=secondary | 1st | | ! class=secondary | impersonal |
| ! class=secondary | 2nd
| |
| ! class=secondary | 3rd
| |
| |- | | |- |
| ! rowspan=4 | pos. | | ! rowspan=4 | ind. |
| ! class=secondary | pres. | | ! class=secondary | pres. |
| | {{lang|snon|{{{pr|{{{i}}}}}}{{{pres}}} mic}}
| | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ir |
| | {{lang|snon|{{{pr|{{{i}}}}}}{{{pres}}} tic}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ir |
| | {{lang|snon|{{{pr|{{{i}}}}}}{{{pres}}} ha}}
| | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ir |
| | {{lang|snon|{{{pr|{{{i}}}}}}{{{pres}}} vit}}
| | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ir |
| | {{lang|snon|{{{pr|{{{i}}}}}}{{{pres}}} tit}}
| |
| | {{lang|snon|{{{pr|{{{i}}}}}}{{{pres}}} tèrr}}
| |
| | {{lang|snon|{{{pr|{{{i}}}}}}{{{pres}}}t}}
| |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | past | | ! class=secondary | past |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past}}} mic}} | | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhir |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past}}} tic}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhir |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past}}} ha}}
| | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhir |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past}}} vit}} | | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhir |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past}}} tit}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past}}} tèrr}} | |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past}}}t}} | |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | fut. | | ! class=secondary | fut. |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{futu}}} mic}} | | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ist |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{futu}}} tic}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ist |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{futu}}} ha}} | | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ist |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{futu}}} vit}} | | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ist |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{futu}}} tit}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{futu}}} tèrr}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{futu}}}a}} | |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | stat. | | ! class=secondary | cond. |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{stat}}} mic}}}} | | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhist |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{stat}}} tic}}}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhist |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{stat}}} ha}}}}
| | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhist |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{stat}}} vit}}}} | | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhist |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{stat}}} tit}}}}
| |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{stat}}} tèrr}}}} | |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{stat}}}a}}}}
| |
| |- | | |- |
| ! rowspan=4 | neg. | | ! rowspan=4 | cont. |
| ! class=secondary | pres. | | ! class=secondary | pres. |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{pr|{{{i}}}}}}}}{{{pres}}} mic}}
| | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ireu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{pr|{{{i}}}}}}}}{{{pres}}} tic}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ireu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{pr|{{{i}}}}}}}}{{{pres}}} ha}}
| | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ireu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{pr|{{{i}}}}}}}}{{{pres}}} vit}}
| | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}ireu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{pr|{{{i}}}}}}}}{{{pres}}} tit}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{pr|{{{i}}}}}}}}{{{pres}}} tèrr}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{pr|{{{i}}}}}}}}{{{pres}}}t}}
| |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | past | | ! class=secondary | past |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past}}} mic}}
| | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhireu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past}}} tic}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhireu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past}}} ha}}
| | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhireu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past}}} vit}}
| | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhireu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past}}} tit}} | |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past}}} tèrr}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past}}}t}} | |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | fut. | | ! class=secondary | fut. |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{futu}}} mic}}
| | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}isteu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{futu}}} tic}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}isteu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{futu}}} ha}}
| | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}isteu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{futu}}} vit}}
| | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}isteu |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{futu}}} tit}} | |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{futu}}} tèrr}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{futu}}}a}} | |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | stat. | | ! class=secondary | cond. |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{stat}}} mic}}}} | | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhisteu |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{stat}}} tic}}}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhisteu |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{stat}}} ha}}}}
| | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhisteu |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{stat}}} vit}}}} | | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhisteu |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{stat}}} tit}}}}
| |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{stat}}} tèrr}}}} | |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{stat}}}a}}}}
| |
| |-
| |
| ! colspan=2 | continuative
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{pres_part}}}'arr u mic}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{pres_part}}}'arr u dic}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{pres_part}}}'arr u gha}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{pres_part}}}'arr u bit}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{pres_part}}}'arr u dit}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{pres_part}}}'arr u dèrr}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{pres_part}}}'arrt h'u}}
| |
| |- | | |- |
| ! rowspan=4 | perf. | | ! rowspan=4 | perf. |
| ! class=secondary | pres. | | ! class=secondary | pres. |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'arr u mic}} | | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}iriò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'arr u dic}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}iriò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'arr u gha}} | | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}iriò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'arr u bit}} | | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}iriò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'arr u dit}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'arr u dèrr}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'arrt h'u}} | |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | past | | ! class=secondary | past |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adharr u mic}} | | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhiriò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adharr u dic}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhiriò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adharr u gha}} | | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhiriò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adharr u bit}} | | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhiriò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adharr u dit}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adharr u dèrr}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adharrt h'u}} | |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | fut. | | ! class=secondary | fut. |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'ist u mic}} | | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}istiò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'ist u dic}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}istiò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'ist u gha}} | | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}istiò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'ist u bit}} | | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{b}}}|y|á|}}istiò |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'ist u dit}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'ist u dèrr}}
| |
| | {{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'ista h'u}} | |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | stat. | | ! class=secondary | cond. |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adhist u mic}}}} | | | {{{pos}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhistiò |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adhist u dic}}}}
| | | {{{pos}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhistiò |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adhist u gha}}}}
| | | {{{neg}}}{{{ev|}}}{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhistiò |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adhist u bit}}}} | | | {{{neg}}}t{{#ifeq: {{{s}}}|y|e|}}aidhistiò |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adhist u dit}}}}
| |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adhist u dèrr}}}} | |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{i}}}{{{past_part}}}'adhista h'u}}}}
| |
| |-
| |
| ! rowspan=4 | neg. perf.
| |
| ! class=secondary | pres.
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'arr u mic}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'arr u dic}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'arr u gha}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'arr u bit}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'arr u dit}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'arr u dèrr}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'arrt h'u}}
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | past
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adharr u mic}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adharr u dic}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adharr u gha}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adharr u bit}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adharr u dit}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adharr u dèrr}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adharrt h'u}}
| |
| |-
| |
| ! class=secondary | fut.
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'ist u mic}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'ist u dic}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'ist u gha}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'ist u bit}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'ist u dit}}
| |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'ist u dèrr}} | |
| | {{lang|snon|è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'ista h'u}}
| |
| |- | | |- |
| ! class=secondary | stat. | | ! colspan=2 | imp. |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|<!--{{lang|snon|-->è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adhist u mic}}<!--}}--> | | | {{{pos}}} |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|<!--{{lang|snon|-->è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adhist u dic}}<!--}}-->
| | | {{{pos}}}t |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|<!--{{lang|snon|-->è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adhist u gha}}<!--}}-->
| | | {{{neg}}} |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|<!--{{lang|snon|-->è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adhist u bit}}<!--}}-->
| | | {{{neg}}}t |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|<!--{{lang|snon|-->è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adhist u dit}}<!--}}--> | |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|<!--{{lang|snon|-->è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adhist u dèrr}}<!--}}--> | |
| | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|<!--{{lang|snon|-->è {{snon-len|{{{i}}}}}{{{past_part}}}'adhista h'u}}<!--}}--> | |
| |- | | |- |
| {{inflection-table-bottom|notes={{#ifeq: {{{st}}}|n|Seemingly no stative exists for this verb</br>|}}{{{notes|}}}}} {{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}}|120|<includeonly>[[Category:Scots Norse {{#ifeq: {{{type}}}|regular||{{{type}}}}} verbs]]</includeonly>|}} | | {{inflection-table-bottom|notes={{{notes|}}}}}<!-- |
| | |
| | -->{{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}}|120|<includeonly>[[Category:Scots Norse {{#ifeq: {{{type}}}|regular, i-negative|i-negative|è-negative}} verbs]]</includeonly>|}} |