QtolqjimctadûTolsi: Difference between revisions
| (22 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 127: | Line 127: | ||
Some /h/-like phoneme, described as [hˤ] (written <ÎH, îh>). It might have corresponded to /ɣ/, but it is not very likely. | Some /h/-like phoneme, described as [hˤ] (written <ÎH, îh>). It might have corresponded to /ɣ/, but it is not very likely. | ||
===Vowels=== | === Vowels === | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
! colspan="2"| | ! colspan="2"| | ||
| Line 167: | Line 167: | ||
Orthography was made complicated on purpose. | Orthography was made complicated on purpose. | ||
====Alphabet==== | ==== Alphabet ==== | ||
<poem> | <poem> | ||
A, a /a/ | A, a /a/ | ||
| Line 212: | Line 212: | ||
</poem> | </poem> | ||
====Spelling rules==== | ==== Spelling rules ==== | ||
Long vowels are spelled with doubled graphemes (<Aa, aa> /a:/, etc). | Long vowels are spelled with doubled graphemes (<Aa, aa> /a:/, etc). | ||
There are many digraphs and even trigraphs ; usually, all letters are capitalized, when capitalization is needed. | There are many digraphs and even trigraphs ; usually, all letters are capitalized, when capitalization is needed. | ||
=====Digraphs and trigraph with <Î, î>===== | ===== Digraphs and trigraph with <Î, î> ===== | ||
In the original documentation, these are described as "purified" (''épurés''). | In the original documentation, these are described as "purified" (''épurés''). | ||
<poem> | <poem> | ||
| Line 264: | Line 264: | ||
=====Alternatives to vocalic digraphs===== | =====Alternatives to vocalic digraphs===== | ||
<poem | <poem> | ||
<E, é> /e/ | <E, é> /e/ | ||
<E, è> /ɛ/ | <E, è> /ɛ/ | ||
| Line 286: | Line 286: | ||
=====Diphtongues===== | =====Diphtongues===== | ||
They have been described as diphtongues, but should rather be analyzed as combinations of vowels and approximants. There are three different approximants : /j/, /w/ and /ɥ/, which only appear in a limited number of cases. | They have been described as diphtongues, but should rather be analyzed as combinations of vowels and approximants. There are three different approximants : /j/, /w/ and /ɥ/, which only appear in a limited number of cases. | ||
*Diphtongues /j/ + vowel | *Diphtongues /j/ + vowel are written with a <I, i> followed by a vowel. | ||
*Diphtongues vowel + /j/ are written with a <Ü, ü> preceded by a vowel. | |||
*Diphtongues with /w/ are usually with a <O, o>, either followed or preceded by a vowel. | |||
*Diphtongues with /ɥ/ are written with a <U, u>, either followed or preceded by a vowel. | |||
*Diphtongues vowel + /j/ | |||
*Diphtongues with /w/ | |||
*Diphtongues with /ɥ/ | |||
=====Word-final position induced changes===== | =====Word-final position induced changes===== | ||
The original consonants /g/ <G, g>, /l/ <L, l> and syllable /wi/ <W, w> turn into [j] when in a word-final position. Instead, the spellings <gue>, <lle> and <wi> are used. | *The original consonants /g/ <G, g>, /l/ <L, l> and syllable /wi/ <W, w> turn into [j] when in a word-final position. Instead, the spellings <gue>, <lle> and <wi> are used. | ||
*There are some other special word-final spellings : | |||
There are some other special spellings : | |||
<poem> | <poem> | ||
<ebm> /ɛjm/ | <ebm> /ɛjm/ | ||
<ebn> /ɛjn/ | <ebn> /ɛjn/ | ||
</poem> | </poem> | ||
Finally, some letters are simply not pronounced at the end of a word | *Finally, some letters are simply not pronounced at the end of a word : | ||
<poem> | <poem> | ||
<e> | <e> | ||
<d> | <d> | ||
< | <r> | ||
<nowiki><s></nowiki> | <nowiki><s></nowiki> | ||
<t> | <t> | ||
<z> | <z> | ||
<er> | <er> | ||
</poem> | </poem> | ||
| Line 453: | Line 349: | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| s <C, c> alt. < | |colspan="2"| s <C, c> alt. <SĦ/Sħ, sħ> ; z <Z, z> alt. <DĦ/Dħ, dħ>> | ||
|colspan="2"| ʃ <Q, q> ; ʒ < | |colspan="2"| ʃ <Q, q> ; ʒ <J, j> | ||
|colspan="2"| ʃʲ / ç / ɕ <QÛ, qû> | |colspan="2"| ʃʲ / ç / ɕ <QÛ, qû> | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
| Line 463: | Line 359: | ||
|colspan="2"| ɸ <ÎF, îf> ; β <ÎV, îv> | |colspan="2"| ɸ <ÎF, îf> ; β <ÎV, îv> | ||
|colspan="2"| f <F, f> alt. <PĦ/Pħ, pħ> ; v <V, v> alt. <BĦ/Bħ, bħ> | |colspan="2"| f <F, f> alt. <PĦ/Pħ, pħ> ; v <V, v> alt. <BĦ/Bħ, bħ> | ||
|colspan="2"| θ <S | |colspan="2"| θ <S, s> ; ð <X, x> | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| ɧ̙ʷ <ÎQ, îq> ; ɧ̙ʷ̬ <ÎÖ, îö> | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| | |||
|colspan="2"| ʁ <R, r> | |||
|colspan="2"| h <H, h> | |colspan="2"| h <H, h> | ||
|- | |- | ||
| Line 475: | Line 371: | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| j <I, i> (before a vowel), <Ü, ü> (after a vowel) ; ɥ <U, u> (before | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| j <I, i> (before a vowel), <Ü, ü> (after a vowel) ; ɥ <U, u> (before or after vowel) | |||
|colspan="2"| w <O, o> (before or after a vowel) | |colspan="2"| w <O, o> (before or after a vowel) | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
| Line 486: | Line 382: | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| r <LÛ, lû> | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| ʀ < | |colspan="2"| ʀ <ÏR, ïr> | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|- | |- | ||
!colspan="2"|Lateral approx. | !colspan="2"|Lateral approx. | ||
| Line 535: | Line 420: | ||
|- | |- | ||
!colspan="2"|Close | !colspan="2"|Close | ||
|colspan="2"|i <I, i> alt. < | |colspan="2"|i <I, i> alt. <Î, î> ; y <U, u> | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"|u <OU/Ou, ou> | |colspan="2"|u <OU/Ou, ou> | ||
|- | |- | ||
!colspan="2"|Close-mid | !colspan="2"|Close-mid | ||
|colspan="2"|e <E, | |colspan="2"|e <EI, ei> alt. <E, é> ; ø <EU, eu> alt. <OE, oe> | ||
|colspan="2"| ə <E, e> | |colspan="2"| ə <E, e> | ||
|colspan="2"|o <O, o> alt. <Ô, ô | |colspan="2"|o <O, o> alt. <Ô, ô> | ||
|- | |- | ||
!colspan="2"|Open-mid | !colspan="2"|Open-mid | ||
|colspan="2"|ɛ < | |colspan="2"|ɛ <AI, ai> alt. <E, è> ; ɛ̃ <ÎÃ, îã> ; œ <Ä, ä> ; œ̃ <Un, un> alt. <Um, um> | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"|ɔ <O, o> ; ɔ̃ < | |colspan="2"|ɔ <O, o> ; ɔ̃ <Õ, õ> | ||
|- | |- | ||
!colspan="2"|Open | !colspan="2"|Open | ||
|colspan="2"| | |colspan="2"| | ||
|colspan="2"| ä <A, a | |colspan="2"| ä <A, a> | ||
|colspan="2"| ɑ̃ < | |colspan="2"| ɑ̃ <Ã, ã> | ||
|} | |} | ||
| Line 581: | Line 466: | ||
===Nouns=== | ===Nouns=== | ||
Nouns have definiteness, gender, and number. Definiteness is marked by definite and indefinite articles which agree in gender and number with the nouns. There are three genders : neuter, masculine, and feminine. | Nouns have definiteness, gender, and number. Definiteness is marked by definite and indefinite articles which agree in gender and number with the nouns. There are three genders : neuter, masculine, and feminine. | ||
====Gender==== | ====Gender==== | ||
Gender is usually marked by the ending of the noun. Nouns that correspond to non-animate things are usually neutral whereas nouns that describe animate things are usually masculine or feminine | Gender is usually marked by the ending of the noun. Nouns that correspond to non-animate things are usually neutral whereas nouns that describe animate things (living beings) are usually masculine or feminine. | ||
====Definiteness==== | ====Definiteness==== | ||
Earlier documentation | Earlier documentation is sparse but mentions articles that agree in gender and number with the noun they qualify. Based on comparisons with other versions of Tolsian, we can assume that there are definite articles and indefinite article, with different forms for masculine, neuter and feminine in the singular (or with the masculine and the neuter merged together), and most likely only one form for all genders in the plural. | ||
====Number==== | ====Number==== | ||
There are two numbers, singular and plural ; singular is unmarked while plural is marked with a suffix that differs depending on the ending of the noun | There are two numbers, singular and plural ; singular is unmarked while plural is marked with a suffix that differs depending on the ending of the noun : | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ Plural in nouns | ||
|- | |- | ||
! Noun ending !! Plural suffix | |||
|- | |- | ||
| | | Vowel || <-z> /z/ (if the vowel ending is <e>, it remains unpronounced) | ||
|- | |- | ||
| | | Consonant|| <-s> /θ/ (if the consonant ending was unpronounced, it remains so) | ||
|- | |- | ||
| - | | Ending in <-s> || <-ï> (<-sï> remains unpronounced) | ||
|- | |- | ||
| | | Ending in <-x> || <-ï> (<-xï> remains /θ/) | ||
|} | |} | ||
====Pronouns==== | ====Pronouns==== | ||
| Line 652: | Line 507: | ||
| 3SG.impersonal || "man", "one" || tawi /tawi/ | | 3SG.impersonal || "man", "one" || tawi /tawi/ | ||
|- | |- | ||
| 1PL || we || | | 1PL || we || cên /sjan/ | ||
|- | |- | ||
| 2PL || you || | | 2PL || you || hiév /hjev/ | ||
|- | |- | ||
| 3PL.masc || they || tagg /tag/ (or /tagj/ ?) | | 3PL.masc || they || tagg /tag/ (or /tagj/ ?) | ||
| Line 668: | Line 523: | ||
! Grammatical description !! English translation !! Pronoun | ! Grammatical description !! English translation !! Pronoun | ||
|- | |- | ||
| Singular demonstrative pronoun || this || | | Singular demonstrative pronoun || this || cc /s/ | ||
|- | |- | ||
| | | Plural demonstrative pronoun || these || ce /s(ə)/ | ||
|} | |} | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ Possessive pronouns | |+ Possessive pronouns | ||
| Line 706: | Line 533: | ||
! Grammatical description !! English translation !! Masculine and neuter singular !! Feminine singular !! Masculine and neuter plural !! Feminine plural | ! Grammatical description !! English translation !! Masculine and neuter singular !! Feminine singular !! Masculine and neuter plural !! Feminine plural | ||
|- | |- | ||
| 1SG || my, mine || kabħe / | | 1SG || my, mine || kabħe /kav/ || kabħa /kava/ || kabħei /kavi/ || kabħae /kavɛ/ | ||
|- | |- | ||
| 2SG || your, yours || | | 2SG || your, yours || kadħe /kaz/ || kadħa /kaza/ || kadħei /kazi/ || kadħae /kazɛ/ | ||
|- | |- | ||
| 3SG || his, her, hers, its || | | 3SG || his, her, hers, its || kasħe /kas/ || kasħa /kasa/ || kasħei /kasi/ || kasħae /kasɛ/ | ||
|- | |- | ||
| 1PL || our, ours || | | 1PL || our, ours || pħane /fan/ || pħana /fana/ || pħanei /fani/ || pħanae /fanɛ/ | ||
|- | |- | ||
| 2PL || your, yours || pħave / | | 2PL || your, yours || pħave /fav/ || pħava /fava/ || pħavei /favi/ || pħavae /favɛ/ | ||
|- | |- | ||
| 3PL || their, theirs || | | 3PL || their, theirs || kapħe /kaʃ/ || kapħa /kaʃa/ || kapħei /kaʃi/ || kapħae /kaʃɛ/ | ||
|- | |- | ||
| 2POLITE || your, yours || | | 2POLITE || your, yours || samm /θam/ || sama/θama/ || sami /θami/ || samae /θamɛ/ | ||
|} | |} | ||
Possessive pronouns agree in gender and number with the nouns denoting what is "possessed". | Possessive pronouns agree in gender and number with the nouns denoting what is "possessed" (masculine and neuter are the same). They are placed after that noun if there is also an article being used, but before it otherwise. | ||
===Verbs=== | ===Verbs=== | ||
There are two main verbal groups, one ending in "-ë" (usually with a radical ending in a vowel), and one ending in "-er" (usually with a radical ending in a consonant). Verbs are conjugated for person, tense, and mood. There are formally seven persons : first singular, second singular, third singular, first plural, second plural, third plural, and the "polite" second person used in formal contexts for which number is neutralized. | There are two main verbal groups, one ending in "-ë" (usually with a radical ending in a vowel), and one ending in "-er" (usually with a radical ending in a consonant). Verbs are conjugated for person, tense, and mood. There are formally seven persons : first singular, second singular, third singular, first plural, second plural, third plural, and the "polite" second person used in formal contexts for which number is neutralized. | ||
*Plural persons (1PL, 2Pl, 3PL, 2POL depending on context) are built from their singular counterparts, by adding a plural suffix between the radical and the conjugation ending : <-tt-> if the verb radical ends in a vowel, <-a-> if it ends in a consonant. | |||
====Mood==== | ====Mood==== | ||
| Line 733: | Line 561: | ||
The indicative and absolute moods are forms of realis : indicative is used to express statements or facts, and also other modalities not expressed with other moods. | The indicative and absolute moods are forms of realis : indicative is used to express statements or facts, and also other modalities not expressed with other moods. | ||
=====Absolute===== | =====Absolute===== | ||
The absolute is traditionally treated as a mood because of its specific grammatical markings, but better corresponds semantically to the gnomic aspect. | The absolute is traditionally treated as a mood because of its specific grammatical markings, but better corresponds semantically to the gnomic aspect. | ||
=====Imperative===== | =====Imperative===== | ||
The conditional and imperative moods are forms of irrealis : the imperative expresses commands, prohibitions and requests. It is not used with the seventh person (2nd person used for politeness) | The conditional and imperative moods are forms of irrealis : the imperative expresses commands, prohibitions and requests. It is not used with the seventh person (2nd person used for politeness). | ||
=====Conditional===== | =====Conditional===== | ||
The conditional expresses hypotheticals, desires and wishes. | The conditional expresses hypotheticals, desires and wishes. | ||
====Tense==== | ====Tense==== | ||
| Line 743: | Line 574: | ||
=====Present===== | =====Present===== | ||
*In the indicative mode, there is one present, the indicative present. | *In the indicative mode, there is one present, the indicative present. A present progressive (''présent continu'') is bilt analytically. | ||
*In the conditional mood, there | *In the conditional mood, there is one present, the conditional present. | ||
*In the imperative and absolute moods, there is only a present tense. | *In the imperative and absolute moods, there is only a present tense. | ||
=====Past===== | =====Past===== | ||
*In the indicative mood, there | *In the indicative mood, there is one past, the "general past" (''passé général''), meant to correspond to the French ''passé composé'', as well as the ''imparfait'' and even the ''passé simple''. There are also a so-called "foregone past" (''passé révolu'') and a "descriptive past" (''passé descriptif''), the latter being meant to correspond more specifically to French ''imparfait''. They are both built analytically. | ||
*In the conditional mood, there is only an analytically built past conditional. | |||
=====Future===== | =====Future===== | ||
In the indicative mood, there | In the indicative mood, there is a "general future" (''futur général''), which indicates event that are yet to happen. There are also a so-called "retrospective future" (''futur rétrospectif''), and a "proximity future" (''futur de proximité''), which is meant to express the inchoative aspect. They are both built analytically. | ||
====Negation==== | |||
QtolqjimctadûB uses double negation, with a negation verb. There are two possible constructions : | |||
*Nî + subject + conjugated verb + infinitive "daer" | |||
*Subject + conjugated verb "daer" + infinitive verb | |||
====Conjugation tables==== | ====Conjugation tables==== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ Indicative present | |+ Indicative present | ||
|- | |- | ||
! Person !! | ! Person !! Consonant ending !! Vowel ending | ||
|- | |- | ||
| 1SG || - | | 1SG || -os /o/ || -e / / | ||
|- | |- | ||
| 2SG || - | | 2SG || -is /i/ || -es / / | ||
|- | |- | ||
| 3SG || - | | 3SG || -at /a/ || -et / / | ||
|- | |- | ||
| 1PL || - | | 1PL || -aos /aw/ || -tte /t/ | ||
|- | |- | ||
| 2PL || - | | 2PL || -ais /ai/ (/aj/) || -ttez /t/ | ||
|- | |- | ||
| 3PL || - | | 3PL || -aat /a:/ || -ttet /t/ | ||
|- | |- | ||
| 2POLITE || - | | 2POLITE || -ae /ɛ/ ; -aae /aɛ/ || -ez / / ; -ttez / / | ||
|} | |} | ||
The progressive (or continuous) present of a verb is built analytically with the present participle of the auxiliary verb "to have" followed with the infinitive of the verb. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ Indicative | |+ Indicative simple past | ||
|- | |- | ||
! Person !! | ! Person !! Consonant ending !! Vowel ending | ||
|- | |- | ||
| 1SG || - | | 1SG || -od /o/ || -de /d/ | ||
|- | |- | ||
| 2SG || - | | 2SG || -id /i/ || -des /d/ | ||
|- | |- | ||
| 3SG || - | | 3SG || -ad /a/ || -det /d/ | ||
|- | |- | ||
| 1PL || - | | 1PL || -aod /aw/ || -ttde /t/ | ||
|- | |- | ||
| 2PL || - | | 2PL || -aid /ai/ (/aj/) || -ttdes /t/ | ||
|- | |- | ||
| 3PL || - | | 3PL || -aad /a:/ || -ttdet /t/ | ||
|- | |- | ||
| 2POLITE || - | | 2POLITE || -ade /ad/ ; -aade /a:d/ || -dez /ɥa/ ; -ttdez /t/ | ||
|} | |} | ||
The verb | The so-called "foregone past" is built analytically with the auxiliary verb "to be" in the general past and the past participle of the verb. | ||
The so-called "descriptive past" (imperfect) is built analytically with the auxiliary verb "to have" in the general past followed with the present participle of the verb. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ Indicative simple future | ||
|- | |- | ||
! Person !! | ! Person !! Consonant ending !! Vowel ending | ||
|- | |- | ||
| 1SG || | | 1SG || -(i)ros /(i)ʁo/ || -re /ʁ/ | ||
|- | |- | ||
| 2SG || | | 2SG || -(i)ris /(i)ʁi/ || -res /ʁ/ | ||
|- | |- | ||
| 3SG || | | 3SG || -(i)rat /(i)ʁa/ || -ret /ʁ/ | ||
|- | |- | ||
| 1PL || | | 1PL || -aros /aʁo/ || -ttre /tʁ/ | ||
|- | |- | ||
| 2PL || | | 2PL || -aris /aʁi/ || -ttres /tʁ/ | ||
|- | |- | ||
| 3PL || | | 3PL || -arat /aʁa/ || -ttret /tʁ/ | ||
|- | |- | ||
| 2POLITE || | | 2POLITE || -(i)rae /(i)ʁɛ/ ; -arae /-aʁɛ/|| -rez /ʁ/ -ttrez /tʁ/ | ||
|} | |} | ||
The so-called "retrospective future" (future perfect) is built analytically with the auxiliary verb "to be" in the future followed by the past participle of the verb. | |||
The so-called "proximity future" (inchoative, ''I am going to ...'', ''Je vais ...'') is built analytically with the auxiliary verb "to be" in the present, followed by the present participle of the auxiliary verb "to have", followed by the infinitive of the verb. | |||
The | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ Conditional present | ||
|- | |||
! Person !! Consonant ending !! Vowel ending | |||
|- | |- | ||
| 1SG || -(i)rios /(i)ʁjo/ || -red /ʁ/ | |||
|- | |- | ||
| | | 2SG || -(i)riis /(i)ʁji/ || -reds /ʁ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 3SG || -(i)riat /(i)ʁja/ || -redt /ʁ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 1PL || -arios /aʁjo/ || -ttre /tʁ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 2PL || -ariis /aʁji/ || -ttreds /tʁ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 3PL || -ariat /aʁja/ || -ttredt /tʁ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 2POLITE || -(i)riae /(i)ʁjɛ/ ; -ariae /aʁjɛ/ || -redz /ʁɛ/ ; -ttredz /tʁɛ/ | ||
|} | |} | ||
The conditional past is built analytically with the auxiliary verb "to have" in the present conditional followed with the past participle of the verb. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ Imperative | ||
|- | |||
! Person !! Consonant ending !! Vowel ending | |||
|- | |- | ||
| 1SG || -e / / || -e / / | |||
|- | |||
| 2SG || -e / / || -e / / | |||
|- | |||
| 3SG || - / / || - / / | |||
|- | |- | ||
| | | 1PL || -ae /a/ /j/ || -ae /a/ | ||
|- | |- | ||
| | | 2PL || -ae /a/ || -ae /a/ | ||
|- | |- | ||
| | | 3PL || -a /a/ || -a /a/ | ||
|} | |} | ||
There is no imperative form for the person of politeness. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ Absolute | ||
|- | |- | ||
! | ! Person !! Consonant ending !! Vowel ending | ||
|- | |||
| 1SG || -ha /ha/ || -h /h/ (or unpronounced ?) | |||
|- | |||
| 2SG || -ex /əθ/ || -x /θ/ | |||
|- | |||
| 3SG || -etû /ət̚/ || -tû /t̚/ | |||
|- | |||
| 1PL || -epħ /əf/ || -îfè /ɸɛ/ | |||
|- | |- | ||
| | | 2PL || -ebħ /əv/ || -îvè /βɛ/ | ||
|- | |- | ||
| | | 3PL || -edû /əd̚/ || -dû /d̚/ | ||
|- | |- | ||
| | | 2POLITE || -èîq /ɛɧ̙ʷ/ || -îq /ɧ̙ʷ/ | ||
|} | |} | ||
====Participle==== | |||
=====Present participle===== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ Present Participle | ||
|- | |- | ||
! Gender / Number !! | ! Consonant ending !! Vowel ending | ||
|- | |||
| -ent /ɑ̃/ || -öħt / / | |||
|} | |||
=====Past participle===== | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ Past participle | |||
|- | |||
! Gender/Number !! Consonant ending !! Vowel ending | |||
|- | |||
| Masculine singular || -öi /i/ || -t / / | |||
|- | |||
| Neuter singular || -i /i/ || -t / / | |||
|- | |||
| Feminine singular || -ie /i/ || -te /t/ | |||
|- | |- | ||
| | | Masculine plural || -öis /i/ || -ts / / | ||
|- | |- | ||
| | | Neuter plural || -is /i/ || -ts / / | ||
|- | |- | ||
| Feminine || | | Feminine plural || -ies /i/ || -tes /t/ | ||
|} | |} | ||
===Adjectives=== | |||
Adjectives agree in gender and number with the nouns they qualify. Agreement is marked with a suffix, that varies depending on the ending in the neuter singular form, which is the radical form of the adjective. When in a nominal phrase, the adjective can be placed both before or after the noun it qualifies, though collocations can exist (''sous réserve de virtuelles évolutions de la langue qui, pour des raisons x ou y, pourrait préférer pour tel adjectif ou tel autre un emplacement particulier''). | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ Adjective | |+ Adjective ends with a vowel | ||
|- | |- | ||
! Gender / Number !! Singular !! Plural | ! Gender / Number !! Singular !! Plural | ||
|- | |- | ||
| Neuter || - || | | Neuter || - || -z / / | ||
|- | |- | ||
| Masculine || | | Masculine || -lö /l/ || -löz /l/ | ||
|- | |- | ||
| Feminine || | | Feminine || -là /la/ || -làz /la/ | ||
|} | |} | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ Adjective | |+ Adjective ends with a consonant | ||
|- | |- | ||
! Gender / Number !! Singular !! Plural | ! Gender / Number !! Singular !! Plural | ||
|- | |- | ||
| Neuter || - || | | Neuter || - || -s / / | ||
|- | |- | ||
| Masculine || | | Masculine || -ö / / || -ös / / | ||
|- | |- | ||
| Feminine || | | Feminine || -ÿ / / || -ÿs / / | ||
|} | |} | ||
| Line 930: | Line 793: | ||
Particles are function words that include prepositions, postpositions, conjunction words, etc. | Particles are function words that include prepositions, postpositions, conjunction words, etc. | ||
*One notable particle is the so-called subject particle, which is used with stative verbs to introduce the subject's attribute. It can take two different forms, usually depending on whether the subject is animate (particle "tke?") or inanimate (particle "ke?"), but also potentially on whether the relationship between subject and attribute is perceived as "temporary" or "eternal". | *One notable particle is the so-called subject particle, which is used with stative verbs to introduce the subject's attribute. It can take two different forms, usually depending on whether the subject is animate (particle "tke?") or inanimate (particle "ke?"), but also potentially on whether the relationship between subject and attribute is perceived as "temporary" or "eternal". | ||
*Another notable particle is the "possessive" particle, which is suffixed to the noun that represents a "possessor", akin to a genitive marking. It can be used instead of possessive pronouns, when suffixed to a personal subject pronoun : for instance, the personal pronoun "êü" + the possessive particle "-dô" becomes "êüdô", ''my'' | *Another notable particle is the "possessive" particle, which is suffixed to the noun that represents a "possessor", akin to a genitive marking. It can be used instead of possessive pronouns, when suffixed to a personal subject pronoun : for instance, the personal pronoun "êü" + the possessive particle "-dô" becomes "êüdô", ''my''. | ||
* | *Most particles are more like traditional prepositions. | ||
==Syntax== | ==Syntax== | ||
===Constituent order=== | ===Constituent order=== | ||
* | *The basic constituent order of a declarative sentence is SVO (Subject - Verb - Object). | ||
*questions are formed by inversing verb and subject (VSO). | |||
Subject | |||
===Noun phrase=== | ===Noun phrase=== | ||
If there is a determiner (for example, a definiteness article), it is placed at the beginning of the noun phrase. If there is an adjective, it can be placed either right before, or right after, the noun it qualifies. Most particles are placed between a determiner and the adjective + noun (or noun + adjective) group. A prepositional phrase or clause comes after. | If there is a determiner (for example, a definiteness article), it is placed at the beginning of the noun phrase. If there is an adjective, it can be placed either right before, or right after, the noun it qualifies. Most particles are placed between a determiner and the adjective + noun (or noun + adjective) group. A prepositional phrase or clause comes after. | ||
*Sentences with a stative verb use the so-called subject particle, which is used with stative verbs to introduce the subject's attribute. It can take two different forms, usually depending on whether the subject is animate (particle "tke?") or inanimate (particle "ke?"), but also potentially on whether the relationship between subject and attribute is perceived as "temporary" or "eternal". | |||
" | |||
*Genitive phrase : | *Genitive phrase : | ||
"My mother" : ( | "My mother" : (article) êüdô maîha. | ||
(Definite article) + Subject pronoun + possessive particle suffix + "mother". | (Definite article) + Subject pronoun + possessive particle suffix + "mother". | ||
===Verb phrase=== | ===Verb phrase=== | ||