Chlouvānem/Swadesh list: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
|wrd002=''sāmi'' (informal)<br/>''nami'' (formal superior)<br/>''tami'' (formal equal)<br/>''ravi'' (formal inferior)<ref>Given names with the appropriate titles are often used instead of these pronouns.</ref> | |wrd002=''sāmi'' (informal)<br/>''nami'' (formal superior)<br/>''tami'' (formal equal)<br/>''ravi'' (formal inferior)<ref>Given names with the appropriate titles are often used instead of these pronouns.</ref> | ||
|wrd003=no 3rd person pronouns for animate beings. (A combination of) titles, given names, and honorifics are used instead. | |wrd003=no 3rd person pronouns for animate beings. (A combination of) titles, given names, and honorifics are used instead. | ||
|wrd004='' | |wrd004=''yūk'' | ||
|wrd005=''nami'' (informal, sometimes also formal for undefined groups)<br/>''yavyāta'' (formal, undefined groups)<br/>''yakaliyātam'' (formal, defined groups) | |wrd005=''nami'' (informal, sometimes also formal for undefined groups)<br/>''yavyāta'' (formal, undefined groups)<br/>''yakaliyātam'' (formal, defined groups) | ||
|wrd006=(for inanimate beings only:) <small>THING</small>-class demonstratives are used<br/>(for animate beings:) <small>PERSON</small>-class demonstratives are used (rare, may be offensive) | |wrd006=(for inanimate beings only:) <small>THING</small>-class demonstratives are used<br/>(for animate beings:) <small>PERSON</small>-class demonstratives are used (rare, may be offensive) |