Glommish: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (The closest Glommish approximation to siin is slender s.) |
|||
| Line 48: | Line 48: | ||
==History== | ==History== | ||
Hasien Ytfield was a somewhat controversial Simon Stevin-like figure who reformed the language, by essentially creating and promoting his own dialect of Glommish (which eventually turned into modern American Glommish dialects) -- he was a scholar of Germanic philology and invented coinages based on Old English and Old Dutch; he also published a dictionary of the ancient Langobardic language. | |||
==Orthography== | ==Orthography== | ||
| Line 1,566: | Line 1,564: | ||
''Fí úr, lió Atiénierie, háþ niumen vichtied án av mínem bievráżeriem, vyt ik yncz; sá bielióvvirczend spriákenь sí, þat ik sialv hadie jénachtь ferżaten for ik viérie. Áltbieachtied hánь sí gesażd tvíls ynfat sanþes.'' | ''Fí úr, lió Atiénierie, háþ niumen vichtied án av mínem bievráżeriem, vyt ik yncz; sá bielióvvirczend spriákenь sí, þat ik sialv hadie jénachtь ferżaten for ik viérie. Áltbieachtied hánь sí gesażd tvíls ynfat sanþes.'' | ||
=== Súre 1: Þá Erupneng (tr. | === Súre 1: Þá Erupneng (tr. Hasien Ytfield) === | ||
The syntax and diction used are typical of puristic, archaizing Glommish. | The syntax and diction used are typical of puristic, archaizing Glommish. | ||
# Im namenь þes geniáþichenь, líchtliátichenь Gudes. | # Im namenь þes geniáþichenь, líchtliátichenь Gudes. | ||