Volapűük nulíik: Difference between revisions

ArmasUkko (talk | contribs)
ArmasUkko (talk | contribs)
Line 1,616: Line 1,616:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Numerical value !! Word !! Colloquial forms !! Translation
!Numerical value !! Word [vigesimal] !! Colloquial forms !! Translation
|-
|-
| 31 || kilegbal [tee[g]de[g]bal / teedeg bal] || kiigbal / kiibal || thirty-one
| 31 || kilegbal [tee[g]de[g]bal / teedeg bal] || kiigbal / kiibal || thirty-one
Line 1,640: Line 1,640:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Numerical value !! Word !! Colloquial forms !! Translation
!Numerical value !! Word [vigesimal] !! Colloquial forms !! Translation
|-
|-
| 41 || folegbal [teldee[g]bal / teldeeg bal] || foogbal / foobal || fourty-one
| 41 || folegbal [teldee[g]bal / teldeeg bal] || foogbal / foobal || fourty-one
Line 1,664: Line 1,664:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Numerical value !! Word !! Colloquial forms !! Translation
!Numerical value !! Word [vigesimal] !! Colloquial forms !! Translation
|-
|-
| 51 || lulegbal [teldeeg de[g]bal] || luugbal / luubal || fifty-one
| 51 || lulegbal [teldeeg de[g]bal] || luugbal / luubal || fifty-one
Line 1,680: Line 1,680:
|| 57 || lulegvel [teldeeg de[g]vel] || luugvel / luuvel || fifty-seven
|| 57 || lulegvel [teldeeg de[g]vel] || luugvel / luuvel || fifty-seven
|-
|-
|| 58 || lulekšöl [teldeg de[k]šöl] || luukšöl / luušöl || fifty-eight
|| 58 || lulekšöl [teldeeg de[k]šöl] || luukšöl / luušöl || fifty-eight
|-
|-
|| 59 || lulektsül [teldeeg de[k][t]sül] || luuktsül / luutsül / luusül [slang] || fifty-nine
|| 59 || lulektsül [teldeeg de[k][t]sül] || luuktsül / luutsül / luusül [slang] || fifty-nine
Line 1,688: Line 1,688:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Numerical value !! Word !! Colloquial forms !! Translation
!Numerical value !! Word [vigesimal] !! Colloquial forms !! Translation
|-
|-
| 61 || mälegbal [kildee[g]bal / kildeeg bal] || määgbal / määbal || sixty-one
| 61 || mälegbal [kildee[g]bal / kildeeg bal] || määgbal / määbal || sixty-one
Line 1,704: Line 1,704:
|| 67 || mälegvel [kildee[g]vel / kildeeg vel] || määgvel / määvel || sixty-seven
|| 67 || mälegvel [kildee[g]vel / kildeeg vel] || määgvel / määvel || sixty-seven
|-
|-
|| 68 || mälekšöl [kilde[k]šöl / kildeeg šöl] || määkšöl / määšöl || sixty-eight
|| 68 || mälekšöl [kildee[k]šöl / kildeeg šöl] || määkšöl / määšöl || sixty-eight
|-
|-
|| 69 || mälektsül [kildee[k][t]sül / kildeeg tsül] || määktsül / määtsül / määsül [slang] || sixty-nine
|| 69 || mälektsül [kildee[k][t]sül / kildeeg tsül] || määktsül / määtsül / määsül [slang] || sixty-nine
Line 1,712: Line 1,712:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Numerical value !! Word !! Colloquial forms !! Translation
!Numerical value !! Word [vigesimal] !! Colloquial forms !! Translation
|-
|-
| 71 || velegbal [kildeeg de[g]bal] || veegbal / veebal || seventy-one
| 71 || velegbal [kildeeg de[g]bal] || veegbal / veebal || seventy-one
Line 1,728: Line 1,728:
|| 77 || velegvel [kildeeg de[g]vel] || veegvel / veevel || seventy-seven
|| 77 || velegvel [kildeeg de[g]vel] || veegvel / veevel || seventy-seven
|-
|-
|| 78 || velekšöl [kildeg de[k]šöl] || veekšöl / veešöl || seventy-eight
|| 78 || velekšöl [kildeeg de[k]šöl] || veekšöl / veešöl || seventy-eight
|-
|-
|| 79 || velektsül [kildeeg de[k][t]sül] || veektsül / veetsül / veesül [slang] || seventy-nine
|| 79 || velektsül [kildeeg de[k][t]sül] || veektsül / veetsül / veesül [slang] || seventy-nine
Line 1,736: Line 1,736:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Numerical value !! Word !! Colloquial forms !! Translation
!Numerical value !! Word [vigesimal] !! Colloquial forms !! Translation
|-
|-
| 81 || šölegbal [foldee[g]bal / foldeeg bal] || šöögbal / šööbal || eighty-one
| 81 || šölegbal [foldee[g]bal / foldeeg bal] || šöögbal / šööbal || eighty-one
Line 1,752: Line 1,752:
|| 87 || šölegvel [foldee[g]vel / foldeeg vel] || šöögvel / šöövel || eighty-seven
|| 87 || šölegvel [foldee[g]vel / foldeeg vel] || šöögvel / šöövel || eighty-seven
|-
|-
|| 88 || šölekšöl [folde[k]šöl / foldeeg šöl] || šöökšöl / šööšöl || eighty-eight
|| 88 || šölekšöl [foldee[k]šöl / foldeeg šöl] || šöökšöl / šööšöl || eighty-eight
|-
|-
|| 89 || šölektsül [foldee[k][t]sül / foldeeg tsül] || šööktsül / šöötsül / šöösül [slang] || eighty-nine
|| 89 || šölektsül [foldee[k][t]sül / foldeeg tsül] || šööktsül / šöötsül / šöösül [slang] || eighty-nine
Line 1,760: Line 1,760:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Numerical value !! Word !! Colloquial forms !! Translation
!Numerical value !! Word [vigesimal] !! Colloquial forms !! Translation
|-
|-
| 91 || tsülegbal [kildeeg de[g]bal] || tsüügbal / tsüübal || ninety-one
| 91 || tsülegbal [foldeeg de[g]bal] || tsüügbal / tsüübal || ninety-one
|-
|-
|| 92 || tsülektel [kildeeg de[k]tel] || tsüüktel / tsüütel || ninety-two
|| 92 || tsülektel [foldeeg de[k]tel] || tsüüktel / tsüütel || ninety-two
|-
|-
|| 93 || tsülekkil [kildeeg de[k]kil] || tsüükkil / tsüükil || ninety-three
|| 93 || tsülekkil [foldeeg de[k]kil] || tsüükkil / tsüükil || ninety-three
|-
|-
|| 94 || tsülekfol [kildeeg de[k]fol] || tsüükfol / tsüüfol || ninety-four
|| 94 || tsülekfol [foldeeg de[k]fol] || tsüükfol / tsüüfol || ninety-four
|-
|-
|| 95 || tsüleglul [kildeeg de[g]lul] || tsüüglul / tsüülul || ninety-five
|| 95 || tsüleglul [foldeeg de[g]lul] || tsüüglul / tsüülul || ninety-five
|-
|-
|| 96 || tsülegmäl [kildeeg de[g]mäl] || tsüügmäl / tsüümäl || ninety-six
|| 96 || tsülegmäl [foldeeg de[g]mäl] || tsüügmäl / tsüümäl || ninety-six
|-
|-
|| 97 || tsülegvel [kildeeg de[g]vel] || tsüügvel / tsüüvel || ninety-seven
|| 97 || tsülegvel [foldeeg de[g]vel] || tsüügvel / tsüüvel || ninety-seven
|-
|-
|| 98 || tsülekšöl [kildeg de[k]šöl] || tsüükšöl / tsüüšöl || ninety-eight
|| 98 || tsülekšöl [foldeeg de[k]šöl] || tsüükšöl / tsüüšöl || ninety-eight
|-
|-
|| 99 || tsülektsül [kildeeg de[k][t]sül] || tsüüktsül / tsüütsül / tsüüsül [slang] || ninety-nine
|| 99 || tsülektsül [foldeeg de[k][t]sül] || tsüüktsül / tsüütsül / tsüüsül [slang] || ninety-nine
|-
|-
|| 100 || tum [luldeeg] || baldum || a hundred
|| 100 || tum [luldeeg] || baldum || a hundred
|}
{| class="wikitable"
!Numerical value !! Word [vigesimal] !! Colloquial forms !! Translation
|-
| 101 || tumbal [luldee[g]bal / luldeeg bal] || baldumbal || a hundred and one
|-
|| 102 || tumtel [luldee[k]tel / luldeeg tel] || baldumtel || a hundred and two
|-
|| 103 || tumkil [luldee[k]kil / luldeeg kil] || baldumkil || a hundred and three
|-
|| 104 || tumfol [luldee[k]fol / luldeeg fol] || baldumfol || a hundred and four
|-
|| 105 || tumlul [luldee[g]lul / luldeeg lul] || baldumlul || a hundred and five
|-
|| 106 || tummäl [luldee[g]mäl / luldeeg mäl] || baldummäl || a hundred and six
|-
|| 107 || tumvel [luldee[g]vel / luldeeg vel] || baldumvel || a hundred and seven
|-
|| 108 || tumšöl [luldee[k]šöl / luldeeg šöl] || baldumšöl || a hundred and eight
|-
|| 109 || tumtsül [luldee[k][t]sül / luldeeg tsül] || baldumtsül / baldumtsül / baldumsül [slang] || a hundred and nine
|-
|| 110 || tumdeg [luldee[g]deg / luldeeg deg] || baldumdeg || a hundred and ten
|}
{| class="wikitable"
!Numerical value !! Word [vigesimal] !! Colloquial forms !! Translation
|-
| 111 || tum de[g]bal [luldeeg de[g]bal] || baldum de[g]bal || hundred-eleven
|-
|| 112 || tum de[k]tel [luldeeg de[k]tel] || baldum de[k]tel || hundred-twelve
|-
|| 113 || tum de[k]kil [luldeeg de[k]kil] || baldum de[k]kil || hundred-thirteen
|-
|| 114 || tum de[k]fol [luldeeg de[k]fol] || baldum de[k]fol || hundred-fourteen
|-
|| 115 || tum de[g]lul [luldeeg de[g]lul] || baldum de[g]lul || hundred-fifteen
|-
|| 116 || tum de[g]mäl [luldeeg de[g]mäl] || baldum de[g]mäl || hundred-sixteen
|-
|| 117 || tum de[g]vel [luldeeg de[g]vel] || baldum de[g]vel || hundred-seventeen
|-
|| 118 || tum de[k]šöl [luldeeg de[k]šöl] || baldum de[k]šöl || hundred-eighteen
|-
|| 119 || tum de[k]tsül [luldeeg de[k][t]sül] || baldum / de[k]tsül / de[t]sül [slang] || hundred-nineteen
|-
|| 120 || tumteleg [mäldeeg] || baldumteeg || a hundred-twenty
|}
|}