Verse:Jarthe/Qivattutannguaq: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 392: Line 392:
The sheep and the horses
The sheep and the horses


'''Aviq, jungmii walinaa neen iqqi, itarsi iswuuq,'''
'''Aviq, jungmii walinaa neen iqqi, itarsi iswuuq, ainun ..., ainun ..., ainun ...'''


sheep-NOM.SG, REL-SG.DAT.M wool-NOM.SG NEG be.PST.3SG, see.AOR.3SG horse-ACC.PL,
sheep-NOM.SG, REL-SG.DAT.M wool-NOM.SG NEG be.PST.3SG, see.AOR.3SG horse-ACC.PL, one-ACC ..., one-ACC ..., one-ACC ...


A sheep with no wool saw horses,
A sheep with no wool saw horses,


[[Category:Indo-European languages|Q]]
[[Category:Indo-European languages|Q]]