User:IlL/Togarmite: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 647: | Line 647: | ||
==Sample texts== | ==Sample texts== | ||
*Amsyn mynauti, jaumyn ymnu; amsyn sybauti, jaumyn ysbu! = "Yesterday I counted, today I count; yesterday I turned, today I turn" (using the wrong form ''*ysbu'' for ''ysbøb'' 'I turn') | |||
*Yhad texni, rab texnes; yhad þėgami, rab þėgames = one skill, many skills; one Togarmite, many Togarmites (the correct plural of ''þėgami'' is ''þėgamije'') | *''Amsyn mynauti, jaumyn ymnu; amsyn sybauti, jaumyn ysbu!'' = "Yesterday I counted, today I count; yesterday I turned, today I turn" (using the wrong form ''*ysbu'' for ''ysbøb'' 'I turn') | ||
*''Yhad texni, rab texnes; yhad þėgami, rab þėgames'' = one skill, many skills; one Togarmite, many Togarmites (the correct plural of ''þėgami'' is ''þėgamije'') | |||
===UDHR=== | ===UDHR=== | ||
''Xøl ynėsi 'šau mewøladi hyruri wy isi by akšoprepja wyb žyxawi laum. Høm 'šau møþyhønani ȝym ložeki wy synidisi wy høbu ly parkus ly odšni by ruh lid ahwyþ.'' | ''Xøl ynėsi 'šau mewøladi hyruri wy isi by akšoprepja wyb žyxawi laum. Høm 'šau møþyhønani ȝym ložeki wy synidisi wy høbu ly parkus ly odšni by ruh lid ahwyþ.'' | ||
[[Category:Semitic languages]] | [[Category:Semitic languages]] | ||