Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions
| Line 89: | Line 89: | ||
{{Heb|לְעֵת נַעֲשָׂה בְחֶפְצוֹ כֹּל}} | {{Heb|לְעֵת נַעֲשָׂה בְחֶפְצוֹ כֹּל}} | ||
{{Heb|אֲזַי מֶלֶךְ שְׁמוֹ נִקְרָא}} | {{Heb|אֲזַי מֶלֶךְ שְׁמוֹ נִקְרָא}} | ||
{{Heb|וְאַחֲרֵי כִּכְלוֹת הַכֹּל}} | {{Heb|וְאַחֲרֵי כִּכְלוֹת הַכֹּל}} | ||
{{Heb|לְבַדּוֹ יִמְלוֹךְ נוֹרָא}} | {{Heb|לְבַדּוֹ יִמְלוֹךְ נוֹרָא}} | ||
{{Heb|וְהוּא הָיָה וְהוּא הֹוֶה}} | {{Heb|וְהוּא הָיָה וְהוּא הֹוֶה}} | ||
{{Heb|וְהוּא יִהְיֶה בְּתִפְאָרָה}} | {{Heb|וְהוּא יִהְיֶה בְּתִפְאָרָה}} | ||
{{Heb|וְהוּא אֶחָד וְאֵין שֵׁנִי}} | {{Heb|וְהוּא אֶחָד וְאֵין שֵׁנִי}} | ||
{{Heb|לְהַמְשִׁיל לוֹ לְהַחְבִּירָה}} | {{Heb|לְהַמְשִׁיל לוֹ לְהַחְבִּירָה}} | ||
{{Heb|בְּלִי רֵאשִׁית בְּלִי תַכְלִית}} | {{Heb|בְּלִי רֵאשִׁית בְּלִי תַכְלִית}} | ||
{{Heb|וְלוֹ הָעֹז וְהַמִּשְׂרָה}} | {{Heb|וְלוֹ הָעֹז וְהַמִּשְׂרָה}} | ||
{{Heb|וְהוּא אֵלִי וְחַי גּוֹאֲלִי}} | {{Heb|וְהוּא אֵלִי וְחַי גּוֹאֲלִי}} | ||
{{Heb|וְצוּר חֶבְלִי בְּעֵת צָרָה}} | {{Heb|וְצוּר חֶבְלִי בְּעֵת צָרָה}} | ||
{{Heb|וְהוּא נִסִּי וּמָנוֹס לִי}} | {{Heb|וְהוּא נִסִּי וּמָנוֹס לִי}} | ||
{{Heb|מְנָת כּוֹסִי בְּיוֹם אֶקְרָא}} | {{Heb|מְנָת כּוֹסִי בְּיוֹם אֶקְרָא}} | ||
{{Heb|בְּיָדוֹ אַפְקִיד רוּחִי}} | {{Heb|בְּיָדוֹ אַפְקִיד רוּחִי}} | ||
{{Heb|בְּעֵת אִישָׁן וְאָעִירָה}} | {{Heb|בְּעֵת אִישָׁן וְאָעִירָה}} | ||
| Line 110: | Line 114: | ||
[ləˈʕɛɪθ naʕăˈsɔː vəˈxɛftsəʏ ˈkɒʊɫ] | [ləˈʕɛɪθ naʕăˈsɔː vəˈxɛftsəʏ ˈkɒʊɫ] | ||
[ʔăˈzɑɪ ˈmɛlɛx ʃəˈməʏ nɪʔˈkɾɔː] | [ʔăˈzɑɪ ˈmɛlɛx ʃəˈməʏ nɪʔˈkɾɔː] | ||
</poem> | </poem> | ||
|| <poem>Lord of the universe, who reigned | || <poem>Lord of the universe, who reigned | ||