Knench: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 321: Line 321:
| ''usif/tusif/yusifu''
| ''usif/tusif/yusifu''
|-
|-
! "to intend to" - intentional future
! "to intend to" - cautionary future
| ''zum i''
| ''zum i''
| ''tøzum to''
| ''tøzum to''
Line 332: Line 332:
| ''izum/tozum/izmu''
| ''izum/tozum/izmu''
|}
|}
=====Intentional future=====
=====Cautionary future=====
This comes from Biblical Hebrew ''*zāmam'' 'to scheme'. Often used in a threatening manner, as in: ''Mul lax to idhą ma zum i ląsuth lax to!'' = 'You have no idea what I'm gonna do to you!'
This comes from Biblical Hebrew ''*zāmam'' 'to scheme'. Often used in a threatening manner, as in: ''Mul lax to idhą ma zum i ląsuth lax to!'' = 'You have no idea what I'm gonna do to you!'