Knench: Difference between revisions

Line 581:

===Tower of Babel===

# ''Var bø khol tevilaz tha zuthø ~~sofø~~ lødhabir ke luthøm ~~miluthiw~~ lešamiš.''

# ''Var bø khol tevilaz tha zuthø sóf lødhabir ke luthøm míliw lešamiš.''

# ''Wini khi su'm bø lasątt me mikadhøm, su'm litakkiw bø mišuraz Šinngor ke lithyašev šom.''

# ''Ke su'm mur: "Enø, butonu ląsuth anevinin ke lattev léfuth em." Ke su anevininiw løšamiš lom em kø avoniw, ke hemør kø mawtt.''

# ''Ke su'm mur: "Enø, butonu levnuth kiriø ke mídøl bomi hi, yąs rušu hu lagią ląluth le šomayem, ke nąs nu ląsuth lø nawš nu diąšem, ke klu nąs nu lithpazir pli kol tevilaz!"''

# ''Wini Elwem so u lovu larest, ki yąs u lávitt bø ~~kiriøzu~~ ke mídølaz še yu blenušiw bø livnuth.''

# ''Wini Elwem so u lovu larest, ki yąs u lávitt bø kíriaz ke mídølaz še yu blenušiw bø livnuth.''

# ''Ke Elwem so u lemur: "Šą še su'm hátholø ląsuth zuth kø hódh ngom še bø lødhabir háth ~~sofø~~, yiye mum mikhšul mul lø madovør še yąsu løzumim ląsuth!''

# ''Ke Elwem so u lemur: "Šą še su'm hátholø ląsuth zuth kø hódh ngom še bø lødhabir háth sóf, yiye mum mikhšul mul lø madovør še yąsu løzumim ląsuth!''

# ''"Enø, bu tonu lalakht larest ke løvawbiw ~~sofø-th-~~em, klu yąsu'm lávin šuthif."''

# ''"Enø, bu tonu lalakht larest ke løvawbiw sóf em, klu yąsu'm lávin šuthif."''

# ''Ku Elwem so u løfazir em, ke su'm ládul levnuth ~~kiriøzu~~.''

# ''Ku Elwem so u løfazir em, ke su'm ládul levnuth kíriaz.''

# ''Ke me sibøzu fu še ~~kiriøzu~~ bø lakkakht šemaz "Boviw" -- šom so Elwem løvawbiw ~~sofø~~ kol tevilaz. Me šom so Elwem løfazir em pli kol tevilaz.''

# ''Ke me sibøzu fu še kíriaz bø lakkakht šemaz "Boviw" -- šom so Elwem løvawbiw sóf kol tevilaz. Me šom so Elwem løfazir em pli kol tevilaz.''

===Schleicher's Fable===

@@ Line 581: / Line 581: @@
 ===Tower of Babel===
-# ''Var bø khol tevilaz tha zuthø sofø lødhabir ke luthøm miluthiw lešamiš.''
+# ''Var bø khol tevilaz tha zuthø sóf lødhabir ke luthøm míliw lešamiš.''
 # ''Wini khi su'm bø lasątt me mikadhøm, su'm litakkiw bø mišuraz Šinngor ke lithyašev šom.''
 # ''Ke su'm mur: "Enø, butonu ląsuth anevinin ke lattev léfuth em." Ke su anevininiw løšamiš lom em kø avoniw, ke hemør kø mawtt.''
 # ''Ke su'm mur: "Enø, butonu levnuth kiriø ke mídøl bomi hi, yąs rušu hu lagią ląluth le šomayem, ke nąs nu ląsuth lø nawš nu diąšem, ke klu nąs nu lithpazir pli kol tevilaz!"''
-# ''Wini Elwem so u lovu larest, ki yąs u lávitt bø kiriøzu ke mídølaz še yu blenušiw bø livnuth.''
+# ''Wini Elwem so u lovu larest, ki yąs u lávitt bø kíriaz ke mídølaz še yu blenušiw bø livnuth.''
-# ''Ke Elwem so u lemur: "Šą še su'm hátholø ląsuth zuth kø hódh ngom še bø lødhabir háth sofø,  yiye mum mikhšul mul lø madovør še yąsu løzumim ląsuth!''
+# ''Ke Elwem so u lemur: "Šą še su'm hátholø ląsuth zuth kø hódh ngom še bø lødhabir háth sóf,  yiye mum mikhšul mul lø madovør še yąsu løzumim ląsuth!''
-# ''"Enø, bu tonu lalakht larest ke løvawbiw sofø-th-em, klu yąsu'm lávin šuthif."''
+# ''"Enø, bu tonu lalakht larest ke løvawbiw sóf em, klu yąsu'm lávin šuthif."''
-# ''Ku Elwem so u løfazir em, ke su'm ládul levnuth kiriøzu.''
+# ''Ku Elwem so u løfazir em, ke su'm ládul levnuth kíriaz.''
-# ''Ke me sibøzu fu še kiriøzu bø lakkakht šemaz "Boviw" -- šom so Elwem løvawbiw sofø kol tevilaz. Me šom so Elwem løfazir em pli kol tevilaz.''
+# ''Ke me sibøzu fu še kíriaz bø lakkakht šemaz "Boviw" -- šom so Elwem løvawbiw sóf kol tevilaz. Me šom so Elwem løfazir em pli kol tevilaz.''
 ===Schleicher's Fable===