User:IlL/A Danified analytic Neo-Arabic/Lexicon: Difference between revisions

Revision as of 20:45, 9 October 2019

ngung 'mirth, pleasantries', from עונג *ʕōnəg 'pleasure'
tawð 'door'
kín /kəɪn/ 'keening, lament', lø-kín 'to weep, to keen, to lament' from קינה *kʼīnā
ambín, ambínem 'brick' from אבני בניין *ʔab(a)nē binyān 'building stones'
šavgom 'carnage, destruction' from שפך דם *šáṗək dām 'spilling of blood'
ngém, ngémem 'source' from עין מים ʕēn máyim 'spring of water'
laseppin 'to like' from נשא פני lit. 'lift the face of' meaning 'to favor'
kulalib 'conscience' from קול הלב lit. 'voice of the heart'
bíni '(rude) c'mere!' from בי אדוני *bī ʔadōnī 'excuse me, my lord'
wini 'but then, now' from והנה *wa-hinnē 'and behold'
biuð 'when (conjunction)' from בהיות *bihyōt 'at X's being'
larest 'down'
ląluð 'up'
maγin (from BH ma 'what' + k̇ēn 'thus') 'why?'
šir /ʃe:/ "epic, saga"
kál /kɛ:l/ "girl" or "dear" (from כלה *kallā 'bride')
ašér '(druidism) spirit residing in a tree'

@@ Line 2: / Line 2: @@
 *''tawð'' 'door'
 *''kín'' /kəɪn/ 'keening, lament', ''lø-kín'' 'to weep, to keen, to lament' from קינה *kʼīnā
-*''anvinin, anevinin'' 'brick' from אבני בניין *ʔab(a)nē binyān 'building stones'
+*''ambín, ambínem'' 'brick' from אבני בניין *ʔab(a)nē binyān 'building stones'
 *''šavgom'' 'carnage, destruction' from שפך דם *šáṗək dām 'spilling of blood'
 *''ngém, ngémem'' 'source' from עין מים ʕēn máyim 'spring of water'
 *''laseppin'' 'to like' from נשא פני lit. 'lift the face of' meaning 'to favor'
-*''kulaliv'' 'conscience' from קול הלב lit. 'voice of the heart'
+*''kulalib'' 'conscience' from קול הלב lit. 'voice of the heart'
 *''bíni'' '(rude) c'mere!' from בי אדוני *bī ʔadōnī 'excuse me, my lord'
 *''wini'' 'but then, now' from והנה *wa-hinnē 'and behold'