Naeng/Classical: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 589: Line 589:
</poem>
</poem>
<poem>
<poem>
''O fleeting man / swept by desire,'' [lit. flying in passion]
''O fleeting man / swept by desire,'' [lit. flying about in passion]
''Your maw dissolves / all fine repast.'' [lit. Your ear forgets every ''pĭχăngdiis'' (a type of joyful dance music)]
''Your maw dissolves / all fine repast.'' [lit. Your ear forgets every ''pĭχăngdiis'' (a type of joyful dance music)]
''Know your good sense / which lights the fire;''  
''Know your good sense / which lights the fire;''