Verse:Hmøøh/Suwáábyíq: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 25: Line 25:


LLLLSLLSSSSSSLLSLLSLL
LLLLSLLSSSSSSLLSLLSLL
2SG-live-NOMZ=OPT eventually-3PL-long sea 3SG.A-from land 3SG.A-separate=NOMZ 3SG.I-measure-NOMZ=than eventually-3PL-long
2SG-live-NOMZ=OPT 3PL-long sea 3SG.A-from land 3SG.A-separate=NOMZ 3SG.I-measure-NOMZ=than 3PL-long
May your life be longer than the coastline.
May your life be longer than the coastline.


Line 33: Line 33:


LLLLSLLSSSSSSLLSLLSLL
LLLLSLLSSSSSSLLSLLSLL
IMPERS-TEL-think=whenever PURPOSE-3T1-harm and PURPOSE-3T1-raid PUNCTUAL-1T3-TEL-fight=OPT PURPOSE every_time-2T1-go.CAUS
PURPOSE-3T1-harm and PURPOSE-3T1-raid=plan=NOMZ PUNCTUAL-1T3-TEL-fight=OPT PURPOSE every_time-2T1-go.CAUS
May you [now and every time] lead us to victory over anyone who schemes against us.
May you [now and every time] lead us to victory over anyone who schemes against us.