Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
m →Verbs |
|||
| Line 22: | Line 22: | ||
Only the verbal noun and the imperative survive: | Only the verbal noun and the imperative survive: | ||
:{{heb|תּאָם אַ ל'אַסאַג נרות חנוכּה.}} | :{{heb|תּאָם אַ ל'אַסאַג נרות חנוכּה.}} | ||
:'''''Tom a łasagh neroth | :'''''Tom a łasagh neroth hanuco.''' | ||
:/to me ə 'wasəɣ 'nerəh 'hanukə/ | :/to me ə 'wasəɣ 'nerəh 'hanukə/ | ||
:be.PRES 1SG PRES to_light.VN candle-PL Hanukkah | :be.PRES 1SG PRES to_light.VN candle-PL Hanukkah | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
:{{heb|נאָהּ כתיבה'ב דאָ אות זע שבת!}} | :{{heb|נאָהּ כתיבה'ב דאָ אות זע שבת!}} | ||
:'''''Noh cathíbhabh do oth ze | :'''''Noh cathíbhabh do oth ze Šaboth!''''' | ||
:PROH write-IMP.PL two character on_day Shabbat | :PROH write-IMP.PL two character on_day Shabbat | ||
:''Don't write two letters on Shabbat!'' | :''Don't write two letters on Shabbat!'' | ||