Knench/Ancient: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Line 38: Line 38:


===Consonants===
===Consonants===
Out of the 25 consonants of Pre-Exilic Biblical Hebrew, Ancient Cubrite merged:
Out of the 25 consonants of Proto-Canaanite, Ancient Cubrite merged:
* /x/ with /ħ/ into /ħ/
* /x/ with /ħ/ into /ħ/
* /ɬ/ with /t/ (taw) into /θ/
* /ɬ/ with /t/ (taw) into /θ/
Line 93: Line 93:
===Nouns===
===Nouns===
====Inflection====
====Inflection====
The definite article was ''ʔaC-'' (from Biblical Hebrew ''*haC-''). It caused gemination of the following consonant; if the following consonant was a guttural and thus could not geminate, it was lengthened to ''ʔā-''.
The definite article was ''ʔaC-'' (~ Biblical Hebrew ''*haC-''). It caused gemination of the following consonant; if the following consonant was a guttural and thus could not geminate, it was lengthened to ''ʔā-''.


The Biblical feminine singular ending ''*-ā́'' became unstressed ''-ā'', and the stress in feminine singular nouns in ''-ā'' shifted to penultimate (by analogy with masculine singular adjectives and 3fs perfect verbs). Other possible feminine endings are ''-t'', ''-θ'' or ''-δ''. Eventually stress shifted away from gender/number suffixes across the board: The regular masculine and feminine plural endings were unstressed ''-īm'' and unstressed ''-ōδ'', from Biblical Hebrew ''*-ī́m'' and ''*-ṓt''.  
The Biblical feminine singular ending ''*-ā́'' became unstressed ''-ā'', and the stress in feminine singular nouns in ''-ā'' shifted to penultimate (by analogy with masculine singular adjectives and 3fs perfect verbs). Other possible feminine endings are ''-t'', ''-θ'' or ''-δ''. Eventually stress shifted away from gender/number suffixes across the board: The regular masculine and feminine plural endings were unstressed ''-īm'' and unstressed ''-ōδ'', ~ Biblical Hebrew ''*-ī́m'' and ''*-ṓt''.  


Often ''-ā'' is found where Hebrew has ''-t''.
Often ''-ā'' is found where Hebrew has ''-t''.
Line 192: Line 192:


====Other inflections====
====Other inflections====
The directive he in Biblical Hebrew reflects as ''-a''.
The directive he reflects as ''-a''.


===Adjectives===
===Adjectives===
Adjectives are very similar to pre-exilic Biblical Hebrew. Adjectives can be put in construct state: e.g. ''ħṓli hā́bā'' 'lovesick (m.sg.)' (''ħṓli'' is the construct of ''ħṓlē'' 'sick').
Adjectives are very similar to pre-exilic Biblical Hebrew. Adjectives can be put in construct state: e.g. ''ħṓli hā́bā'' 'lovesick (m.sg.)' (''ħṓli'' is the construct of ''ħṓlē'' 'sick').


A common way to express 'very, extreme(ly), great(ly)' was to use the prefix ''rō-'' (which caused mutation; borrowed from Proto-Celtic ''*ɸro-''; cognate to Irish ''ró-'', Welsh ''rhy'', both 'too, excessively'). At first only adjectives could take this prefix, but later it was also used on nouns (influenced by Biblical Hebrew רוב *rubb 'multitude' used before a noun).
A common way to express 'very, extreme(ly), great(ly)' was to use the prefix ''rō-'' (which caused mutation; borrowed from Proto-Celtic ''*ɸro-''; cognate to Irish ''ró-'', Welsh ''rhy'', both 'too, excessively'). At first only adjectives could take this prefix, but later it was also used on nouns (influenced by רוב *rubb 'multitude' used before a noun).


===Verbs===
===Verbs===
All 7 binyanim of Biblical Hebrew were in use; another stem (the L-stem; TibH פולל ''pôlêl'') remained fully productive in Ancient Cubrite. Ancient Cubrite also developed the binyan ''fuȝal'' (passive of ''faȝal'') completely, instead of merging it completely with ''fuȝȝal'' like Tiberian Hebrew.
Ancient Cubrite used all 7 binyanim of Biblical Hebrew; another stem (the L-stem; TibH פולל ''pôlêl'') remained fully productive in Ancient Cubrite. Ancient Cubrite also developed the binyan ''fuȝal'' (passive of ''faȝal'') completely, instead of merging it completely with ''fuȝȝal'' like Tiberian Hebrew.


Verbs inherited the following forms from Biblical Hebrew:
Verbs inherited the following forms from Biblical Hebrew:
Line 664: Line 664:
==Usage==
==Usage==
===Tense constructions===
===Tense constructions===
Ancient Cubrite preserved Biblical Hebrew verb conjugation quite well (even retaining the waw-consecutive), but also innovated tense constructions. This came from the fact that Celtic speakers attempting to use the aspect-based grammar of Biblical Hebrew wanted to indicate tense unambiguously. The choice of whether to use the non-waw or the waw forms is purely syntactic; it depends on whether there is a preverb or not.
Ancient Cubrite preserved Biblical Hebrew-like verb conjugation quite well (even retaining the waw-consecutive), but also innovated tense constructions. This came from the fact that Celtic speakers attempting to use the aspect-based grammar of Canaanite wanted to indicate tense unambiguously. The choice of whether to use the non-waw or the waw forms is purely syntactic; it depends on whether there is a preverb or not.
*Pluperfect: ''hajā'' or ''wajjê'' + perfect
*Pluperfect: ''hajā'' or ''wajjê'' + perfect
*Preterite: perfect or waw-preterite
*Preterite: perfect or waw-preterite
Line 689: Line 689:


===Wishes===
===Wishes===
Wishes and prayers use a form of ħajj 'alive' + wa + the dependent prefix conjugation (from jussive). This is an evolution of a Biblical Hebrew oath formula ''ħayy X...'' 'as surely as X lives'.
Wishes and prayers use a form of ħajj 'alive' + wa + the dependent prefix conjugation (from jussive). This is an evolution of an oath formula ''ħayy X...'' 'as surely as X lives'.
:'''''ħajjōδ wa δagallēna hā-hasirōδ niᴛavōδ ham-mumallihōδ bā-harc kullâ wa baθ-θōruκaδâ bâ.'''''
:'''''ħajjōδ wa δagallēna hā-hasirōδ niᴛavōδ ham-mumallihōδ bā-harc kullâ wa baθ-θōruκaδâ bâ.'''''
:''May the tree-spirits reveal mystical insights pervading the whole earth and the lush vegetation in it.''
:''May the tree-spirits reveal mystical insights pervading the whole earth and the lush vegetation in it.''