Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

@@ Line 14: / Line 14: @@
 ==Todo==
-é ó > ei ou (ea oa in some dialects)
-OIr oí, óe > oi
-regularize native schwa to ע ''e''
-native initial mutation with rafe, Hebrew mutation with dagesh/no dagesh
-syllabic n, l (and r)?
 *Interrogatives: ''Cad a to o zein aget?'' 'What are you doing?'
 *Cleft construction: '''''Še''' zein lešóunes '''a''' tom a zein anéš'' = It is making languages that I'm doing now.