Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
m →Names Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 159: | Line 159: | ||
===Pronouns=== | ===Pronouns=== | ||
pronouns: מע טו שע שי שין שיב שיד me tu še ši šin šiv šid | pronouns: מע טו שע שי שין שיב שיד me tu še ši šin šiv šid | ||
emphatic prons: מישע, טוסע, שעשען, שישע, שינע, שיבשע, שיצן miše, tuse, šešen, šiše, šine, šivše, šitzen | |||
Possessive prefixes: | Possessive prefixes: | ||
| Line 172: | Line 174: | ||
''m' '' and ''d' '' are used before a vowel, a /j/ or when a lenited ''f'' results in an initial vowel or /j/: ףיור ''fyur'' /fjuɾ/ 'sister'; מ־ףֿיור ''m-fhyur'' /mjuɾ/ 'my sister'. | ''m' '' and ''d' '' are used before a vowel, a /j/ or when a lenited ''f'' results in an initial vowel or /j/: ףיור ''fyur'' /fjuɾ/ 'sister'; מ־ףֿיור ''m-fhyur'' /mjuɾ/ 'my sister'. | ||
A possessive prefix must be used before every noun: 'my mother and my father' is | A possessive prefix must be used before every noun: 'my mother and my father' is מאָ־מֿאָהער איס מ־אַהער ''mo-mhoher is m-aher'', not ''*mo-moher is aher''. | ||
===Prepositions=== | ===Prepositions=== | ||