Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 60: | Line 60: | ||
Only the verbal noun and the imperative survive: | Only the verbal noun and the imperative survive: | ||
:{{heb|טאָם אַ ל'אַסעג נרות חנוכּה.}} | :{{heb|טאָם אַ ל'אַסעג נרות חנוכּה.}} | ||
:'''''Tom a łasegh | :'''''Tom a łasegh neires hanuco.''' | ||
:/tom ə 'wasəɣ ' | :/tom ə 'wasəɣ 'neirəs 'hanukə/ | ||
:be.PRES 1SG PRES to_light.VN candle-PL Hanukkah | :be.PRES 1SG PRES to_light.VN candle-PL Hanukkah | ||
:''I'm lighting Hanukkah candles.'' (or ''I light Hanukkah candles'') | :''I'm lighting Hanukkah candles.'' (or ''I light Hanukkah candles'') | ||