Contionary:sēpīhan: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Line 18: Line 18:
{{interlinear|box=yes
{{interlinear|box=yes
| sēpīve imprin ficinnō caenun
| sēpīve imprin ficinnō caenun
| break-PFV-E.3SG firework-ACC.SG make-GER-DAT seat-ACC.SG
| break-PFV-E.3SG firewood-ACC.SG make-GER-DAT seat-ACC.SG
| 'They broke apart the chair to make firewood'
| 'They broke apart the chair to make firewood'
}}
}}

Revision as of 18:06, 14 March 2020

Aeranir

Etymology

From Proto-Iscaric *sēpjeɣām, from Proto-Maro-Ephenian *sehp-.

Pronunciation

  • (Classical, c. 1900 BCA) IPA: /seːˈpiːɦaːn/ [s̠eˑˈpiːʕãˑ]
  • (Late, c. 1300 BCA) IPA: /seːˈpiːɦaːn/ [s̠eˈpia]

Verb

sēpīhan (intransitive; indicative sēpīs, potential sēpitās, desiderative sēperis, perfective sēpīvis)

  1. to cut, rip, tear, crush, or smash into pieces with jagged edges
  2. to crush, to crunch, to smash into pieces with the flat edge of a knife
  3. to break a bone; honorin saephan
  4. to sever ties or bonds in an inimical or hostile way
  5. to defeat, to suppress
  6. to shatter, to crack, to break apart

    sēpīve

    break-PFV-E.3SG

    imprin

    firewood-ACC.SG

    ficinnō

    make-GER-DAT

    caenun

    seat-ACC.SG

    sēpīve imprin ficinnō caenun

    break-PFV-E.3SG firewood-ACC.SG make-GER-DAT seat-ACC.SG

    'They broke apart the chair to make firewood'