Verse:Irta (Old)/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 212: | Line 212: | ||
* nonpast affirmative: mișă tüsă șe și șînyă șîvșă șîd | * nonpast affirmative: mișă tüsă șe și șînyă șîvșă șîd | ||
** also used for "yes" (for a copula sentence) | |||
* nonpast interrogative: ăn + mișă tüsă e i înyă îvșă îd | * nonpast interrogative: ăn + mișă tüsă e i înyă îvșă îd | ||
* nonpast negative: chamșă, chatsă, chan e, chan i, chanyă, chavșă, chan îd | * nonpast negative: chamșă, chatsă, chan e, chan i, chanyă, chavșă, chan îd | ||
** also used for "no" (for a copula sentence) | |||
* nonpast neg. interrogative: nach + mișă tüsă e i înyă îvșă îd | * nonpast neg. interrogative: nach + mișă tüsă e i înyă îvșă îd | ||
* past affirmative: vișă, va thüsă, ve, vi, vînyă, vîvșă, vîd | * past affirmative: vișă, va thüsă, ve, vi, vînyă, vîvșă, vîd | ||
** also used for "yes" (for a copula sentence) | |||
* past interrogative: ăr + mhișă, thüsă, ve, vi, înyă, îvșă, vîd | * past interrogative: ăr + mhișă, thüsă, ve, vi, înyă, îvșă, vîd | ||
* past negative: char + mhișă, thüsă, ve, vi, înyă, îvșă, vîd | * past negative: char + mhișă, thüsă, ve, vi, înyă, îvșă, vîd | ||
** also used for "no" (for a copula sentence) | |||
* past neg. interrogative: nachăr + mhișă, thüsă, ve, vi, înyă, îvșă, vîd | * past neg. interrogative: nachăr + mhișă, thüsă, ve, vi, înyă, îvșă, vîd | ||