Verse:Irta (Old)/Tricin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 107: Line 107:
Practically an Irish+Hebrew+Aramaic+Japanese+Trician creole
Practically an Irish+Hebrew+Aramaic+Japanese+Trician creole


shido is the only demonstrative; shin is the definite article (postposed)
shido (Ir siúd, ĂnY șüd) is the only demonstrative; shin (Ir sin, ĂnY șîn) is the definite article (postposed)


Pronouns: míshe, wále, túsa, donshin (animate), gísshin (inanimate), mishemíshe, walewále, tusatúsa, hébega (from hevră 'friends')
Pronouns: míshe, wále, tísa, donshin (animate), gísshin (inanimate), mishemíshe, walewále, tisatísa, hébega (from hevră 'friends')


No plural; ''X nákama'' (< Jp) is used for the assocciative plural
No plural; ''X nákama'' (< Jp) is used for the assocciative plural