Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 70: | Line 70: | ||
hă-lyhwh tigmălu ðůt?! 3am nåbål wălů Håkåm! | hă-lyhwh tigmălu ðůt?! 3am nåbål wălů Håkåm! | ||
Is this how you thank Yahweh? You depraved, foolish nation! | |||
הֲלוֹא־הוּא֙ אָבִ֣יךָ קָּנֶ֔ךָ ה֥וּא עָֽשְׂךָ֖ וַֽיְכֹנְנֶֽךָ׃ | הֲלוֹא־הוּא֙ אָבִ֣יךָ קָּנֶ֔ךָ ה֥וּא עָֽשְׂךָ֖ וַֽיְכֹנְנֶֽךָ׃ | ||
hălů hu abikå qqånekå, hu 3åśăkå waykůnănekå? | hălů hu abikå qqånekå, hu 3åśăkå waykůnănekå? | ||
Is He not your father who took you in, who made you and established you? | |||
זְכֹר֙ יְמ֣וֹת עוֹלָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנ֣וֹת דּוֹר־וָד֑וֹר | זְכֹר֙ יְמ֣וֹת עוֹלָ֔ם בִּ֖ינוּ שְׁנ֣וֹת דּוֹר־וָד֑וֹר | ||