Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 272: Line 272:
*#* often transcribed "ii üü uu ie ua"
*#* often transcribed "ii üü uu ie ua"


Mutations and gender have been lost; mutation is lexical and is based on the form following the definite article in Ăn Căyzon.
Mutations and gender have been lost; mutation is lexical and the singular form of nouns is based on the form following the definite article in Ăn Căyzon.
 
* ''ășģă'' 'water' < ''ănd îșģă''
* ''cheylăg'' 'woman' < ''ă' chalăg''
* ''tăhănă'' 'tkhine, non-liturgical prayer' < ''ăn tăhină''


====  Ăn Nidiș-Yidiș (Baltic Ăn Yidiș) ====
====  Ăn Nidiș-Yidiș (Baltic Ăn Yidiș) ====