Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions
m →Vowels Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m →Vowels Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 334: | Line 334: | ||
(For non-null initials the appropriate consonants are used replacing the null-initial aleph if necessary.) | (For non-null initials the appropriate consonants are used replacing the null-initial aleph if necessary.) | ||
Hebrew words are spelled similarly to (Modern) Hebrew, with the following rules: | Hebrew words are spelled similarly to (Modern) Hebrew, with the following additional rules: | ||
*"Gomăț godon" /o/ does not use vav as a mater lectionis. | *"Gomăț godon" /o/ does not use vav as a mater lectionis. | ||
*A dagesh on bet, gimel, kaf, pe, or tav is always written when present. Note that ת = /s/ in Hebrew and Aramaic loans. | *A dagesh on bet, gimel, kaf, pe, or tav is always written when present. Note that ת = /s/ in Hebrew and Aramaic loans. | ||