Verse:Irta/Judeo-Mandarin: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
m Update Hebrew ortho
IlL (talk | contribs)
Line 615: Line 615:


There is no true attributive form for "one"; usually the singular form is used in isolation. The Hebrew numeral אחד ''ehăd'' (regardless of gender) may be used after the noun means "just one X" when X is indefinite and "the (one and) only X" when X is definite.
There is no true attributive form for "one"; usually the singular form is used in isolation. The Hebrew numeral אחד ''ehăd'' (regardless of gender) may be used after the noun means "just one X" when X is indefinite and "the (one and) only X" when X is definite.
: {{rtl|מאר יידי, תּאָ שני אק עבודה ז-א אחד.}}  
: {{rtl|מאר יידי, תּאָ שני אק עבודה ז-ע אחד.}}  
: '''''Măr Yidi, to șni ăg ăvudă Z-e ehăd.'''''
: '''''Măr Yidi, to șni ăg ăvudă Z-e ehăd.'''''
: ''As Jews, we worship only one G-d.''
: ''As Jews, we worship only one G-d.''