Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Filichdiș: Difference between revisions
m →From the Song of the Sea: tone it down a little Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
</poem> | </poem> | ||
|| | || | ||
<poem>{{Hebpara| | <poem>{{Hebpara|בּעי מ' א כּאַנץ טא השם, | ||
מאר טא־בֿוֹאי שע קוֹ קל׳וֹראבאר! | מאר טא־בֿוֹאי שע קוֹ קל׳וֹראבאר! | ||
טא־כֿאַח שע סזעך טאם מיר׳ איעט, | טא־כֿאַח שע סזעך טאם מיר׳ איעט, | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
<poem>{{Hebpara|שע מא־נערתּ איס מא־כֿוֹףט ע יָהּ! | <poem>{{Hebpara|שע מא־נערתּ איס מא־כֿוֹףט ע יָהּ! | ||
רא-בּאָ שע אינא ישועה טוֹם! | רא-בּאָ שע אינא ישועה טוֹם! | ||
שוֹ מא־זֿיע, איס | שוֹ מא־זֿיע, איס בּעי מ' א מאָל׳ א בֿר׳עגאףט ז׳ע; | ||
שוֹ זיע מא־שיִנ׳שאראן, איס | שוֹ זיע מא־שיִנ׳שאראן, איס בּעי מ' אק אָרטאך ע. | ||
}} | }} | ||
</poem> | </poem> | ||